persuadir

Sin embargo, sus amigos y colegas le persuadió a aceptar.	However his friends and colleagues persuaded him to accept.
Me persuadió para que te dejara quedarte en esta operación.	I persuaded her to let you stay in this operation.
Samuel la persuadió de ir al cine con él.	Samuel persuaded her into going to the movies with him.
Usage: La fuerza de su elocuencia los persuadió fácilmente.	Usage: The force of his eloquence easily persuaded them.
Pero Ernesto me persuadió de ir a Sicilia esta vez.	But Ernesto persuaded me to come to Sicily instead.
Gabriel obviamente les persuadió para que se uniesen a él.	Gabriel's obviously persuaded some of them to join him.
¿Y luego persuadió al encargado de que no llamara a la policía?	And then persuaded the manager not to call the police?
Sobre todo, le persuadió sobre la importancia de Goethe.	Most importantly, he persuaded Sterling of the importance of Goethe.
Sin embargo, el entrenador la persuadió a quedarse.	However, the coach persuaded her to stay.
Él revisó, y luego, persuadió a los otros Jurados.	He checked, and then, he persuaded the other jurors.
Pero su pobre razón no comprendía esa demencia y le persuadió.	But his weak reason understood not this madness, and it persuaded him.
Lo comprobó y entonces persuadió a los otros jurados.	He checked, and then, he persuaded the other jurors.
Daniel persuadió a Esther de que no fuera a nadar sola.	Daniel persuaded Esther not to go swimming by herself.
No puedo creer Usted me persuadió en esto.	I can't believe you talked me into this.
Y él lo persuadió a que orara por él.	And he entreated him to pray for him.
El me persuadió de que tome su caso.	He's just persuaded me to take your case.
David persuadió a Clara para ayudar a John.	David persuaded Clara to help John.
Se persuadió de que el caso no le concernía.	He persuaded himself that the case was no concern of his.
Él de hecho persuadió la fuerza punitiva de la expedición para ensamblarlo.	He in fact persuaded the punitive expedition force to join him.
Samuel persuadió al gerente de la tienda para que le devuelva su dinero.	Samuel persuaded the store manager to give him back his money.