perspicacious

Luck is within the reach of the perspicacious and agile Snake.
La suerte está al alcance de la Serpiente ágil y perspicaz.
I mean, sometimes he can be quite perspicacious.
Quiero decir, a veces es bastante perspicaz.
Bishop Guigues was perspicacious.
El Obispo Guigues era perspicaz.
But at the same time they had a perspicacious knowledge of the forest that was astonishing.
Pero al mismo tiempo, tenían un conocimiento perspicaz de la selva tropical que era sorprendente.
The more perspicacious bourgeois understand the danger this polarisation between rich and poor represents for their system.
Los burgueses más perspicaces entienden el peligro que esta polarización entre ricos y pobres representa para su sistema.
It was characterized for being an efficient, politically perspicacious administrator, and a persons' skilful manipulator and situations.
Se caracterizó por ser un administrador eficiente, políticamente perspicaz, y un hábil manipulador de personas y situaciones.
It was more of a spiritual organisation of people of the same convictions, who were perspicacious and well informed.
Era más una organización espiritual de personas con las mismas convicciones, que eran perspicaces y estaban bien informadas.
In 1957, a perspicacious young journalist from Pennsylvania named Vance Packard wrote a book called The Hidden Persuaders.
En 1957, un periodista joven perspicaz de Vance nombrado Pennsylvania Packard escribió un libro llamado los persuasores ocultados.
Charming and sulphurous, perspicacious and agile, the Snake cultivates with passion his taste for the secret and the occult.
Encantadora y sulfurosa, perspicaz y ágil, la Serpiente cultiva con pasión su gusto por lo secreto y lo oculto.
Endowed with great wisdom and a sound judgment, the Wood Snake is a persevering, discreet, lucid and perspicacious being.
Dotada de gran sabiduría y buen juicio, la Serpiente de Madera es un ser perseverante, discreto, lúcido y perspicaz.
At last the infiltrations of the Evil one are evident to those who are attentive and perspicacious (V and VI).
Por último, la infiltración del maligno se puede constatar por los que son atentos y perspicaces (V y VI).
The perspicacious student will cling steadfastly throughout his life to the writings of illumined masters, returning to them again and again.
El estudiante perspicaz se aferrará firmemente a lo largo de su vida a las escrituras de maestros iluminados, volviendo a ellos una y otra vez.
I'm still surprised by things like the following selection which exemplifies just a little of how very perspicacious and prescient Tolstoy happened to have been.
Todavía estoy sorprendido por cosas como la siguiente selección, que ejemplifica solo un poco de lo perspicaz y presciente Tolstoy llegó a ser.
It must be admitted that, in their calculations, the political representatives of the ruling class are far more realistic and perspicacious than the theoreticians of reformism.
Se debe admitir que, en sus cálculos, los representantes políticos de la clase dominante son mucho más realistas y perspicaces que los teóricos del reformismo.
Relying on its strong technical force and advanced equipment, the perspicacious company aims at the international and domestic barber and beauty chair and bed market.
Confiando en su fuerte fuerza técnica y equipo avanzado, la perspicaz compañía apunta al mercado internacional y doméstico de peluqueros y sillones y camas.
(Perceval) So those populations that are least perspicacious or the least accurately, objectively observing reality will be more likely to have disasters befall them?
(Perceval) Entonces, ¿aquellas poblaciones que son menos perspicaces o menos precisas a la hora de observar la realidad de forma objetiva, probablemente sufran desastres?
Relying on its strong technical force and advanced equipment, the perspicacious company aims at the international and domestic barber and beauty chair and bed market.
Confiando en su fuerza técnica fuerte y equipo avanzado, la perspicaz compañía apunta al mercado nacional e internacional de sillas y peluquerías de belleza y peluquería.
A proverbially perspicacious chef able to blend all these elements with great sensitivity evidenced by his elegant, harmonious, original, chromatic and artistic combinations.
Un chef con una gran perspicacia capaz de entremezclar todos estos elementos con una gran sensibilidad que demuestra a través de sus combinaciones elegantes, armoniosas, originales, cromáticas y artísticas.
At each stopover, the reader navigates his way past events, encounters and individuals, in a calmermanner than that in which the talented and perspicacious observer experienced them.
En cada escala,acontecimientos, encuentros y personajes recorren la navegación del lector, sin duda más tranquila que aquella, agitada, de este observador talentoso y perspicaz.
In her, without being very perspicacious, many of the constructions are recognized by facility in phase of structure of our current cities (is it possible to be more visionary?
En ella, sin ser muy perspicaz, se reconocen con facilidad muchas de las construcciones en fase de estructura de nuestras ciudades actuales (¿Se puede ser más visionario?
Palabra del día
la medianoche