personas favorecidas

Las personas favorecidas seguirán trabajando en pos de la sostenibilidad económica, gestionando las plantaciones y los huertos de hierbas y verduras como empresas viables.
The beneficiaries will continue to work towards economic sustainability by running the orchards, herb and vegetable gardens as viable enterprises.
Las leyes han ampliado el número de categorías de personas favorecidas a quienes el Estado concede 27 privilegios distintos.
The legislation has increased the number of categories of citizens entitled to various concessions, of which there are now 27 different kinds.
Asimismo, en muchos países de la región había grandes disparidades en lo que se refiere al bienestar, especialmente entre las personas favorecidas socialmente, por un lado, y los inmigrantes y los grupos de población excluidos y vulnerables, por otro.
Also, in many UNECE countries there are large differences in well-being, particularly between the socially advantaged on one hand and the socially excluded, migrant and vulnerable populations groups on the other.
Palabra del día
la aceituna