personas bailando

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Pueden encontrarse personas bailando en la calle y toma vida en la noche.	People can be found dancing on the street and it comes alive at night.
Una selección de fotos de personas bailando (35 fotos)	A selection of photos of dancing people (35 photos)
En esta maqueta fue reproducido las personas bailando la danza Kagura, realizando Matsuris y comiendo banquetes.	This model reproduces people dancing the Kagura dance, performing matsuris and eating banquets.
Durante la ceremonia de arati tuvimos la experiencia muy iluminadora de 200 personas bailando y cantando juntos en éxtasis.	During the arati ceremony we had the most enlivening experience of 200 people dancing and singing together in ecstasy.
Le vio en un programa dónde al menos había dos mil personas bailando y se fijó en él en particular.	He saw him in some sort of a program where they were at least two thousand people dancing.
Otra costumbre catalán único, conocido como el Ball de Baston s, ve a un grupo de personas bailando mientras stick luchando!	Another unique Catalan custom, known as the Ball de Bastons, sees a group of individuals dancing while stick fighting!
Todas las otras personas que quieran tomar fotos o videos de otras personas bailando deben contactarnos primero para pedir permiso!	All other people who want to take pictures or video's of other people dancing should first contact us to ask for permission!
Fui a ver qué era y para mi sorpresa vi cientos de personas bailando al compás de música techno alrededor de enormes vehículos.	I went out to see what was going on and to my amazement saw hundreds of people dancing to techno music around huge vehicles.
Para que el evento sea un éxito deberán participar más de 4000 personas; actualmente Madrid ostenta el récord con 3665 personas bailando flamenco.	For the event to be a success, more than 4000 people will have to participate; Madrid currently holds the record with 3,665 people dancing flamenco.
No evocará un torso humano, personas bailando en una disco, ni esas mismas vacas izadas por un helicóptero durante una operación de rescate.	You might not think of a torso, people disco dancing or even the aforesaid cows being winched to safety by a helicopter.
Hoy en día tanto el Zouk como el LambaZouk están en auge y cada vez hay más personas bailando Zouk y haciendo clases de LambaZouk en las escuelas de baile de cualquier ciudad.	Today both Zouk and LambaZouk are booming and more and more people are dancing Zouk and doing LambaZouk classes in dance schools in any city.
Para el amante de la danza, la noticia golpeó duro: Este año hay carros llenos de beats en auge, hordas de personas bailando, que como un movimiento mechón por las calles de Rotterdam.	For the dance lover, the news hit hard: This year is no carriages full of booming beats, hordes of people dancing, who as a wisp move through the streets of Rotterdam.
Sensores repartidos por el interior de la pista de baile captan el ritmo de la música y el movimiento de las personas bailando, activando los motores de los espejos en la fachada del edificio.	Scattered sensors inside of the dance floor capture the beat of the music and the movement of people dancing, which activates the motors of the mirrors on the façade of the building.
En la falda de la colina se puede observar, además de edificios otomanos del siglo XIX, a personas bailando al son de los fuegos artificiales y de la música folklórica kurda y a otros que saltan por encima de las hogueras.	At the bottom of the hill, beside the 19th century Ottoman buildings, people dance to the sound of fireworks and Kurdish folk music, while others jump over bonfires.
Aún existe como realidad en el Sacromonte. Aunque no hay personas bailando en la calle las 24 horas al día (ya que es un barrio muy tranquilo) si te gusta la música flamenca, el Sacromonte tiene mucho que ofrecer.	This does actually exist in the Sacromonte, I won't say that everyone will be dancing in the streets 24 hours a day, in fact it is very peaceful but if you like flamenco music the Sacromonte has a lot to offer.