personal

Mi interés en este material es personal, y no profesional.	My interest in this material is personal, and not professional.
Rominger es el proyecto personal de Perdi, ex-Sobreimagen y ex-Velcro.	Rominger is the personal project of Perdi, ex-Sobreimagen and ex-Velcro.
Es demasiado personal entre usted y la primera dama, señor.	It's too personal between you and the first lady, sir.
La protección de su información personal es importante para nosotros.	The protection of your personal information is important to us.
La seguridad de su información personal es importante para nosotros.	The security of your personal information is important to us.
La seguridad de tu información personal es importante para nosotros.	The security of your personal information is important to us.
La exactitud de tu información personal es importante para nosotros.	The accuracy of your personal information is important to us.
Los artículos de cuidado personal con débarbouilletes y una vela.	The articles of personal care with débarbouilletes and a candle.
MyInfo Professional - Gestionar y organizar su información personal jerárquicamente.	MyInfo Professional - Manage and organize your personal information hierarchically.
MyInfo Standard - Gestionar y organizar su información personal jerárquicamente.	MyInfo Standard - Manage and organize your personal information hierarchically.
Sí, la membresía es personal y vinculada a tu cuenta.	Yes, the membership is personal and linked to your account.
EasyNoter Pro - Mantenga su negocio e información personal organizado.	EasyNoter Pro - Keep your business and personal information organized.
Cada habitación tiene un sello personal, algo especial y único.	Each room has a personal hallmark, something special and unique.
Nuestro estilo es una atención personal al servicio y fiabilidad.	Our style is a personal attention to service and reliability.
Castro en la terraza con su secretaria personal, Celia Sánchez.	Castro on the veranda with his personal secretary, Celia Sánchez.
Tempus Fugit: Weblog personal sobre arte digital y nuevas tecnologías.	Tempus Fugit: Personal weblog about digital art and new technologies.
Trabajo y satisfacción personal: Yousef Tuqan y Helen Hayes →	Work and personal satisfaction: Yousef Tuqan and Helen Hayes →
El proceso de cambio personal puede ser lento e impredecible.	The process of personal change can be slow and unpredictable.
Cisco respeta y se compromete a proteger su información personal.	Cisco respects and is committed to protecting your personal information.
Mis tres semanas en Turquía fueron una intensa iniciación personal.	My three weeks in Turkey was an intense personal initiation.