personal reference

Traductor
Ejemplos

A direct personal reference is excluded as the IP addresses are not stored.	Vincular los datos a una cierta persona es imposible, ya que no se almacenan las direcciones IP.
Here, you can assign a name to your new Canvas (only for your personal reference and invisible to the people that will see your ad).	Aquí, asigna un nombre a tu nuevo Canvas (solo para que tu lo identifiques e invisible para las personas que vean tu anuncio).
You may access five years of your own United States arrival and departure history for personal reference and assistance, but it may not be used as an official record for any legal or other official purpose.	Usted podrá acceder a cinco años de su propio historial de llegadas y salidas de los Estados Unidos para referencia y asistencia personal, pero esto no podrá emplearse como un registro oficial para ningún propósito legal u oficial de otro tipo.
Records or information maintained by any school official exclusively for personal reference or use are not considered pupil records and are not subject to Federal and State privacy laws.	Los expedientes o la información que los funcionarios de la escuela mantienen exclusivamente como material de consulta o para uso propio no se consideran parte del registro escolar del alumno y no están sujetos a las leyes federales o estatales de confidencialidad.
Original personal reference letter (from a lawyer, accountant, etc.)	Original carta de referencia personal (de un abogado, contador, etc.)
In this case, no personal reference can be restored.	En este caso, no se podrá restablecer ninguna referencia personal.
Professional reference letter and two personal reference letters.	Carta de referencia profesional y dos cartas de referencias personales.
We do not create user profiles with or without a personal reference.	No se crearán perfiles de usuario con o sin referencias personales.
In fact, it's my personal reference Book.	Por cierto, es mi Libro de referencia personal.
User profiles with or without a personal reference shall not be created.	No se crearán perfiles de usuario con o sin información personal.
Site Map (even if it is just for personal reference)	Mapa del Sitio (Aunque sea para referencia personal)
A direct personal reference is thus excluded.	Por lo tanto, se excluye una referencia personal directa.
The manner in which they are combined depends on the patterns of personal reference.	La forma en que se combinan depende de los patrones de referencia personal.
A direct personal reference is excluded at all times.	En ningún momento hay referencia personal directa alguna.
Letter of personal reference.	Carta de referencia personal.
Direct personal reference is therefore not possible and cannot be established subsequently.	Por lo tanto, no es posible realizar una referencia personal y tampoco puede recrearse posteriormente.
This is a personal reference.	Solo se trata de una referencia personal.
You may download, copy, or print the contents of the Site for your personal reference only.	Puede descargar, copiar o imprimir los contenidos de este Sitio solo para uso personal.
Hours? Can you give me two work-related and one personal reference I can contact?	¿Puede darme dos referencias laborales y una referencia personal a las que pueda contactar?
This extension ensures an anonymization of the IP address by truncation and excludes a direct personal reference.	Esta extensión asegura la anonimización de la dirección IP mediante el acortamiento y excluye cualquier referencia personal directa.