personal questions

preguntas personales

You are asking me some very personal questions, young lady.	Usted me está haciendo algunas preguntas muy personales, jovencita.
She asked me, like, seven very personal questions.	Me preguntó, como, siete preguntas muy personales.
George: Diana, could I ask you some rather personal questions?	Diana, ¿puedo hacerte algunas preguntas más personales?
I'm under no obligation to answer such personal questions!	¡No estoy en la obligación de responder ese tipo de preguntas tan personales!
Josh, I'm a very private person and you keep asking me these very personal questions.	Josh, soy una persona muy reservada y no paras de hacerme estas preguntas tan personales.
If you meet someone you think you'd like to ask out, ask more personal questions.	Si conoces a alguien que piensas que te gustaría invitar a salir, haz preguntas más personales.
There are situations when the interviewerindeed overstep the limits and starts asking personal questions too.	Hay situaciones en las que el entrevistadorque realmente pasa la línea y empieza a hacer preguntas demasiado personales.
I'm sorry but we can't take personal questions or messages.	Lo siento pero no podemos contestar preguntas personales o mensajes.
The app also records answers to your personal questions.	La aplicación también registra las respuestas a sus preguntas personalizadas.
Okay, annie, I'm going to ask you some personal questions.	De acuerdo Annie, ahora voy a hacerte algunas preguntas personales.
Mr. Lincoln, we need to ask you some personal questions.	Sr. Lincoln, tenemos que hacerle unas preguntas muy personales.
Suddenly you get messages off topic, personal questions, or invitations.	De repente recibes mensajes fuera del tema, preguntas personales, o invitaciones.
Also, your doctor may need to ask you personal questions.	Además, su médico puede necesitar hacerle preguntas personales.
If you are asked too many personal questions by them, beware.	Si se le pide demasiadas preguntas personales por ellos, tener cuidado.
Yes, there were personal attacks and some personal questions.	Sí, hubo ataques personales y algunas preguntas personales.
And, Tess, it's a little early for, uh, personal questions.	Y, Tess, es un poco pronto para hacer preguntas personales.
And, Tess, it's a little early for, uh, personal questions.	Y, Tess, es un poco pronto para hacer preguntas personales.
The interview features technical aspects as well as a some personal questions.	La entrevista presenta aspectos técnicos además de algunas preguntas personales.
Uh, means I'll have to ask you a few personal questions.	Oh, eso significa que tendré que hacerte algunas preguntas personales.
Oh, that's easy, we just have to ask personal questions.	Es fácil, solo tenemos que hacer preguntas personales.