personal presentation

Traductor
Ejemplos

Your personal presentation, ceremony presentation and delivery was fantastic.	Su presentación personal, Acto de presentación y la entrega fue fantástico.
Mr President, please accept my cordial welcome for such an unusually sincere and personal presentation of the draft report.	Señor Presidente, le felicito sinceramente por la extraordinariamente sincera y personal presentación del informe.
We will be delighted to welcome you to our stand (Hall 5a - Stand C 085) for a personal presentation.	Estaremos encantados de recibirles en nuestro stand (Pabellón 5a / stand C 085) para ofrecerles una presentación personalizadas.
With his new EP Silver, Sam provides the listener with an accessible and personal presentation, in what he is as an artist.	Con su nuevo EP Plateado, Sam proporciona al oyente con un acceso fácil y presentación personal, en lo que él es como un artista.
Image that, in the public street scenery -outside school- identifies (as such) and demands a certain order (neat personal presentation).	Imagen que, en el escenario público de la calle el exterior a la escuela identifica (como escolar), y demanda un cierto orden (pulcritud en la presentación personal).
The opinion of the defence counsel is that such statements have only the value of a personal presentation by the prosecution but no probative value.	La opinión de la defensa es que esas declaraciones solo tienen el valor de una presentación personal de la acusación, y ningún valor probatorio.
Youth Mariachi repertoire and Bogota with excellent personal presentation, compliments, incredible voices, best live show, ideal for all kinds of events and parties.	Mariachi Juvenil de Bogotá con excelente repertorio y presentacion personal, cumplidos, voces increibles, el mejor show en vivo, ideales para todo tipo de eventos y fiestas.
I would like a man with a good personal presentation, a good lover and willing to get to know me and to value me.	Me gustaría un hombre con buena presentación personal y buen amante y que este dispuesto a conocer a mi y a valorarme mucho.
You'll be selling mainly by networking and often through parties in other people's homes, so an outgoing manner and immaculate personal presentation skills are essential.	Usted va a vender todo por la creación de redes y, a menudo a través de las reuniones en casa de otras personas, por lo que es necesario tener habilidades de presentación personal son esenciales.
Just give us a call or get in contact by using our contact request form and we will get back to you right away or at the time you specified to coordinate your personal presentation.	Puede contactarnos vía telefónica o por medio de nuestro formulario de contacto y nos estaremos contactando con usted de manera inmediata o a la fecha que usted disponga para coordinar una presentación personal.
Each business listed on Europages.com has its own personal presentation and its own E*Page, thus enabling it to provide all the information needed for the user to make an easier, quicker decision to purchase.	Cada empresa indexada en Europages.com dispone de su propia presentación personalizada, su E*Page, lo que le da la posibilidad de proporcionar toda la información necesaria al usuario para facilitarle y acelerar la decisión de compra.
Just give us a call or get in contact by using our contact or demo request form and we will get back to you right away or at the time you specified to coordinate your personal presentation.	No dude en contactarnos vía telefónica o por medio del formulario de contacto y nos pondremos en contacto de manera inmediata o al momento que usted nos indique para coordinar una presentación personal.
Editors Note–This note was presented in a personal presentation along with a great gift basket chocked with delicious goodies including Strawberries, Champagne, deli meats, and A loaf of real French Bread!	Nota de los editores – esta nota fue presentada en una presentación personal junto con una gran canasta de regalos con deliciosas delicias incluyendo fresas, Champagne, embutidos y una hogaza de pan francés real!
The second day was devoted to different dynamics of personal presentation and getting to know the historical reality of the beautiful Ecuadorian capital, Quito, visiting the colonial centre, proclaimed by UNESCO as the Patrimony of Humanity.	El segundo día se dedicó a diversas diná- micas de presentación personal y a cono-cer la realidad histórica de la bella capital ecuatoriana, Quito, visitando el centro colonial, proclamado por la Unesco como Patrimonio de la Humanidad.
The prosecution has presented evidence for the first three points, but as far as the last point is concerned, I have heard no such evidence in the document book or in the personal presentation made by the prosecution.	La acusación ha presentado pruebas sobre los tres primeros puntos, pero en cuanto al último punto, no he visto ninguna prueba ni en el libro de documentos ni en la presentación hecha por la acusación.
MERA Labs, NiceMeeting transforms attendees' mobile devices, such as the iPad, iPhone and Android tablet into a full-featured personal presentation slide display units which also includes chats, polling and file exchange between delegates.	NiceMeeting de MERA Labs transforma los dispositivos móviles de los participantes, como iPads, iPhones y tabletas Android, en unidades personales de presentación de dispositivas, con una completa gama de prestaciones, incluyendo chats, encuestas y el intercambio de archivos entre delegados.
You do not sell toothpaste, sells healthy teeth and good breath, which in turn are essential part of the good personal presentation, useful at the time of interview for a new job or to conquer the desired partner.	Usted no vende pasta de dientes, vende dientes sanos y buen aliento, los que a su vez son parte primordial de la buena presentación personal, útil al momento de entrevistarse para un nuevo trabajo o para conquistar a la pareja deseada.
Through the High-Performance Sales Guidelines, the sales personnel are trained on proper language and preparation, personal presentation, customer needs, and sales steps that go from the business transaction and through the business follow-up.	A través de la Guía de alto desempeño de ventas, el vendedor se informa sobre el lenguaje adecuado, preparación necesaria, presentación personal, intereses de los clientes, los pasos de la venta hasta el cierre del negocio y su acompañamiento posterior.
Participants complete the course with a reflective journal and personal presentation package that fully reflects their study specialisation, their skills and industry experience gained on the programme, communicating their ability and readiness for employment at a professional level.	Los participantes completan el curso con un diario reflexivo y un paquete de presentación personal que refleja plenamente su especialización en el estudio, sus habilidades y experiencia en la industria adquirida en el programa, comunicando sus capacidades y preparación para su contratación a nivel profesional.
My name is Fabiola Garcia and this is my personal presentation. I studied music at the conservatory from 2002-2008.	Me llamo Fabiola García y ésta es mi presentación personal. Estudié música en el conservatorio de 2002-2008.