personal matters

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

At any rate, it's ill-bred to speak of such personal matters.	En cualquier caso, malcriados hablar de cosas tan personales.
I appreciate your willingness to share some more personal matters for consideration.	Aprecio tu disposición de compartir algunos asuntos más personales para su consideración.
At any rate, it's ill-bred to speak of such personal matters.	En cualquier caso, es de mala educación hablar de cosas tan personales.
Intervention in personal matters is not possible, but public strictures are applied.	No se puede intervenir en la intimidad, pero lo que se hace son reclamos públicos.
See, these are personal matters.	Así que eso es lo principal. Verá, son asuntos personales.
These things put a big demand on your time and give little to yourself for more personal matters.	Esas cosas demandan mucho de su tiempo y dan poco a ustedes mismos para asuntos más personales.
People who advise, coach, mentor, counsel or educate others in academic, professional or personal matters.	La gente que asesora, entrena, menta, aconseja o educa a otros en materias académicas, profesionales o personales.
The TRUMPF health forum also provides check-ups and social advice for professional and personal matters.	El foro de salud de TRUMPF ofrece, además, exámenes preventivos y un asesoramiento social para los desafíos profesionales y privados.
There can be private spaces in the public realm, and public spaces (and/or ideas) that affect very personal matters.	Puede haber espacios privados en el dominio público y espacios públicos (y / o ideas) que afectan a asuntos muy personales.
A specialist who can talk with patients and their families about emotional and personal matters, and can help them make decisions.	Especialista que habla con los pacientes y sus familias acerca de temas emocionales y personales, y los ayuda a tomar decisiones.
A specialist who can talk with patients and their families about emotional and personal matters, and can help them make decisions.	Especialista que puede hablar con los pacientes y sus familias acerca de asuntos emocionales y personales, y los puede ayudar a tomar decisiones.
In medicine, as in all other purely personal matters, it is increasingly the plan of government to refrain from interfering.	En la medicina, al igual que en todos los demás asuntos puramente personales, el plan del gobierno consiste en abstenerse cada vez más de intervenir.
The PM is not going to interfere in his personal matters.	La PM no va a interferir en sus asuntos personales.
And it'll be better if you don't interfere in our personal matters.	Y será mejor si no te entrometes en nuestros asuntos personales.
Unless you're too busy with personal matters.	A menos que estés demasiado ocupado con asuntos personales.
He has some personal matters, you might want to know.	El tiene algunos asuntos personales... que tal vez te interesen.
He had to deal with some personal matters.	Tenía que lidiar con algunos asuntos personales.
I know she's been awol on personal matters.	Sé que ella ha estado ausente por cuestiones personales.
I was involved more with the car racing and other personal matters.	Yo estaba involucrado más con el coche de carreras y otros asuntos personales.
Actually, we didn't talk about personal matters.	En realidad, no hablamos sobre asuntos personales.