personal de transporte

Traductor
Ejemplos

Asimismo, el personal de transporte puede ser una parte integral del aula.	Likewise, transportation staff can be an integral part of the classroom.
Un scooter submarino es un medio personal de transporte y remolque bajo el agua.	An underwater scooter is a personal means of transportation and towing under water.
Los supervisores de transporte pueden utilizar este recurso para capacitar al personal de transporte.	Transportation supervisors may use this resource to train transportation personnel.
El personal de transporte y logística del PMA se mostró creativo y trabajó arduamente.	WFP's transport and logistics staff were creative and hardworking.
¿Qué pasó con el personal de transporte?	What about the transport personnel?
Como la transferencia también incluía a SCP-████, el personal de transporte fue instruido a obedecer.	As the transfer also included SCP-████, transport staff were instructed to comply.
Otros servicios de provisión de personal de transporte, almacenaje, distribución o industria	Other human resources provision services for transport, warehousing, logistics or industrial personnel
¿Qué necesitamos saber sobre la comunicación entre los maestros y el personal de transporte?	What do we need to know about the communication between the teachers and the transportation staff?
¿Qué necesitamos saber sobre la comunicación entre la oficina central y el personal de transporte?	What do we need to know about the communication between the central office and transportation staff?
¿Cómo puede una agencia preparar al personal de transporte a manejar tales situaciones, específicamente comunicarse con los niños?	How can an agency prepare transportation staff to handle such situations, specifically communicating with children?
Junto con los padres, el personal de transporte puede hacer que la ruta del autobús sea una experiencia agradable.	Together with parents, transportation staff can make the bus route an enjoyable experience.
Además de los requisitos mencionados anteriormente, hay varios requisitos para la contratación de personal de transporte.	In addition to the requirements listed above, there are several requirements for hiring transportation personnel.
A continuación encontrará una lista de otros documentos que deben incluirse para el personal de transporte.	The following is a list of other documentation that should be maintained for transportation personnel.
El maestro puede ayudar a que el personal de transporte se convierta en un recurso para el aula.	The classroom teacher can help transportation staff become a resource for the classroom.
Dotación:46: 32 tripulación + 4 inspectores de pesca + 2 personal médico + 8 personal de transporte.	Complement:46: 32 navy + 4 fishing inspectors + 2 doctors + 8 transport personnel.
En coordinación con los departamentos de operaciones, nuestro personal de transporte harán que sus clientes se sientan confortables y seguros.	In coordination with our operations departments, our transportation staff will make your customers feel comfortable and secure.
¿Qué tipo de formación es necesaria para preparar al personal de transporte para hacer frente a situaciones similares en el futuro?	What sort of training is necessary to prepare transportation staff to deal with similar situations in the future?
El personal de transporte debe cumplir con las políticas del distrito escolar relacionadas con la confidencialidad de la información de los estudiantes.	Transportation personnel should adhere to the school district's policy regarding confidentiality of student information.
Nota: Esta hoja de consejos se pretende ayudar al personal de transporte de Head Start para hacer frente a comportamientos agresivos.	Note: This tip sheet is intended to assist Head Start transportation staff to deal with aggressive behaviors.
Los directores de los programas y personal de transporte puede utilizar estas directrices cuando desarrollen su plan y procedimientos locales de emergencia.	Program directors and transportation personnel can use these guidelines when developing their local emergency plan and procedures.