personal de la empresa

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

El personal de la empresa está aquí para ayudarte.	The caterers are here to help you.
El personal de la empresa fue evacuado de Kuwait en el momento de la invasión.	Its staff evacuated Kuwait at the time of the invasion.
Desde 2011, personal de la empresa ha crecido en más de 50%.	Since 2011, the company's staff has grown by more than 50%.
El número de personal de la empresa es de 10 mil personas.	The number of personnel of the company is 10 thousand people.
Recursos Humanos (RRHH): Informar al personal de la empresa implicado. 4.	Human resources (HR): Inform the personnel of the company involved. 4.
En un sitio personal de la empresa se presentó a la prensa.	On a company site staff will be presented to the press.
El personal de la empresa está entrenado regularmente en centros de formación especializados.	The company's staff is regularly trained in specialized training centers.
A menudo, nuestros pasantes son parte de la planificación de personal de la empresa.	Often, our interns are part of the company's staff planning.
La semana pasada, nuestro personal de la empresa han tenido unatiempo maravilloso en Tailandia.	Last week, our company staffs have had awonderful time in Thailand.
La transición a las NIIF también suponía una carga para el personal de la empresa.	The transition to IFRS also placed a burden on company staff.
Liquidamos los aportes a la seguridad social correspondientes al personal de la empresa.	We liquidate the corresponding social security contributions for the staff of your company.
Manejamos nuestros propios contadores o dirigimos al propio personal de la empresa.	We handle our own accountants or we directed to the own personnel of the company.
Pero la diversidad no solo se ve reflejada en el personal de la empresa.	Diversity is not only reflected in the company personnel.
El personal de la empresa era dedicado y se consideraban unos a otros.	The staff was dedicated and considerate of one another.
Esta función de autoservicio está disponible para todo el personal de la empresa.	This is a self–service feature for everyone in the company.
Shaw y sus conocimientos del personal de la empresa no tienen parangón en la zona.	Shaw and his staff's knowledge of the business are unmatched in the area.
No hay modelos fotógrafo o profesionales: solo el personal de la empresa y un escáner.	No photographer or professional models were involved: just the company staff and a scanner.
A falta de acuerdo, la empresa deberá negociar con los representantes del personal de la empresa.	Failing agreement, the company must negotiate with employee representatives of the company.
Gerentes de Ventas con distribui- dores propios, utilizando recursos y personal de la empresa.	Sales Managers setting up own distributors, using resources to compete against the company.
Los costos de producción incluyen rubros como entrega y el personal de la empresa, pero no el combustible.	Production costs include things like delivery and utility personnel, but not fuel.