personal consumption

Traductor
Ejemplos

Always comply with the personal consumption and possession laws of controlled states in Puerto Rico.	Cumplir siempre con las leyes de consumo y posesión personal de los estados controlados en Puerto Rico.
Old export crops–coffee, tea, rubber and oil palms–coexist with those which are for personal consumption, specifically rice.	Los antiguos cultivos de exportación –café, té, caucho y palmeras oleaginosas– coexisten con los destinados al autoconsumo, en particular arroz.
Public health and the public good is much less a priority than private personal consumption for most of the Dominican elite.	El consumo privado personal para la mayoría de la élite dominicana tiene mucha mayor prioridad que la salud y el bien público.
The cost of the activity include the personal consumption, the entrance or guide, the Spanish practice is free!	Las actividades tienen solo el coste de la consumición y la entrada o guía, la práctica de español es gratuita!
This Regulation shall not apply to consignments referred to in paragraphs 1 and 2 which are destined to a private person for personal consumption and use only.	El presente Reglamento no se aplicará a las remesas mencionadas en los apartados 1 y 2 destinadas a un particular para consumo y uso exclusivamente personal.
This Decision shall not apply to consignments of food and feed referred to in paragraph 1 which are destined to a private person for personal consumption and use only.	La presente Decisión no se aplicará a las partidas de productos alimenticios o piensos mencionados en el apartado 1 destinadas a un particular para consumo y uso exclusivamente personal.
This Regulation shall not apply to consignments of food referred to in paragraphs 1 and 2 which are destined to a private person for personal consumption and use only.	El presente Reglamento no se aplicará a las remesas de productos alimenticios mencionados en los apartados 1 y 2 destinadas a un particular para consumo y uso exclusivamente personal.
Manufacture or production of narcotic drugs not exclusively for personal consumption	Fabricación o producción de narcóticos no exclusivamente para consumo personal
Decriminalize cultivation for personal consumption with certain restrictions.	Despenalizar el cultivo para consumo personal con ciertas restricciones.
You may bring in small quantities for personal consumption from:	Puede introducir pequeñas cantidades para el consumo personal procedentes de:
The club only produces cannabis for the personal consumption of its members.	El club solo produce cannabis para el consumo personal de sus socios.
The ASCIM promotes cultivating gardens for the personal consumption.	La ASCIM promueve el cultivo de huertas para su propio consumo.
The ruling also approves growing cannabis for personal consumption.	El fallo también aprueba el cultivo de cannabis para uso particular.
These are the amounts assumed to be for personal consumption.	Estas son las cantidades que se supone que son para consumo personal.
Other than those arriving with small quantities for personal consumption* from:	Excepto pequeñas cantidades para el consumo personal* procedentes de:
Decriminalize cultivation for personal consumption and possession for personal use.	Despenaliza el cultivo para uso personal y la tenencia para uso personal.
I take it you're not going to claim personal consumption?	¿Supongo que no vas a pretender que son para consumo personal?
Disposable income is distributed between personal consumption expenditure and saving.	La renta disponible se distribuye entre el gasto de consumo personal y el ahorro.
We can supply any amount, be for personal consumption or for resale.	Nosotros podemos proporcionar cualquier cantidad, sea para el consumo personal o para la reventa.
GDP encompasses personal consumption, wholesale inventories, and retail sales.	El PIB engloba el consumo personal, los inventarios al por mayor y las ventas minoristas.