persona triste

Era una persona triste, el más triste de todos nosotros.
He was sad... the saddest of us all.
Una persona triste o apesadumbrada puede continuar con sus actividades regulares.
A sad or grieving person can continue to carry on with regular activities.
Ella...ella es una clase de persona triste, verdad?
She...she's a sad sort of person, isn't she?
Antes era una persona triste y deprimida, ahora ella está muy feliz.
Before, she was a sad and depressed person. Now, she is very happy!
Me siento así por ti, porque sin ti sería una persona triste y solitaria.
I feel that way about you because without you, I would be one sad and lonely person.
El venezolano, es alegre y entusiasta por cultura, pero se ha convertido en una persona triste, temerosa y desconfiada, sin sueños.
The Venezuelan, who is cheerful and enthusiastic about culture, has become a sad, fearful and suspicious person, without dreams.
Y parte de ese proceso requiere que recuerdes que ya no eres una persona triste y solitaria de aquellos tiempos.
And a part of that process requires that you remember you are no longer the person of that sad and lonely time.
Tengo a Antonio por una persona triste y sin sentido del humor, pero tal vez tenga una fuerte depresión.
I consider Antonio a sad and humorless person, but maybe he has a severe depression.
Pero una persona triste es triste en cualquier país.
But a sad person is sad in any country.
Nunca había visto suricatas y una persona triste al mismo tiempo.
I've never seen meerkats and a sad person at the same time.
Lo que hiciste no fue obra de una persona triste.
What you did wasn't a sad person's doing.
No puedes ver a otra persona triste, con problemas.
He cannot see another person unhappy, in trouble.
Parece que aquí vive una persona triste.
It looks like a sad person lives here.
Pero no soy una persona triste.
But I am not a sad person.
Simplemente parece, como triste, como una persona triste.
She just seems, like, sad, like she's a sad person.
Pero no soy una persona triste.
But I'm not a sad person.
O una persona triste.
Or a sad person.
Nadie se siente incómodo, nadie acusa a la persona triste de arruinar las vacaciones.
Nobody feels awkward, and no one accuses the sad person of ruining the holidays.
¿Eres una persona triste?
Are you a sad person?
Soy una persona triste.
I'm a sad person.
Palabra del día
el inframundo