persona sociable

Se define como una persona sociable, prolija y activa.
She describes herself as sociable, neat and active person.
Luis es una persona sociable, abierto e interesante.
Luis is sociable, open minded and interesting person.
Se describe a si mísmo como una persona sociable y agradable para charlar.
He describes himself as a sociable and nice person to talk.
Oh, una persona sociable, ¿verdad?
Oh, social butterfly, are we?
Por lo tanto, un director general debe ser una persona sociable y debe contar con enormes habilidades interpersonales y de comunicación. Todo esto siempre con una actitud agradable y paciente hacia los clientes y empleados.
Thus, a General Manager should be a people person and must exhibit great interpersonal and communication skills, while keeping a pleasant and patient attitude towards guests and employees.
En este elegante y confortable departamento vive Luis. El tiene 65 años, es abogado y profesor universitario de la UBA (Universidad de Buenos Aires) y dicta taller literario. Luis es una persona sociable, abierto e interesante.
In this elegant and comfortable apartment lives Luis. He has 65 years ols. He is a lawyer and university professor of UBA (Universidad de Buenos Aires)- He also teachs a literary course. Luis is sociable, open minded and interesting person.
Se describe como una persona sociable, respetuosa y responsable.
She describes herself as a sociable, respectful and responsable person.
No soy una persona sociable, contrariamente a las apariencias.
Contrary to appearances, I am not a very sociable man.
Soy una persona sociable, era una pregunta retórica.
I'm a people person, it was a rhetorical question,
Creo que quiero ser una persona sociable.
I think I want to be a people person.
No, supongo que no me llamaría a mí mismo una persona sociable.
No, I don't suppose I'd call myself a people person.
No puedo ser una persona sociable de habla rápida.
I can't be a fast-talking social person.
Yo soy una persona sociable y en algunas ocasiones soy un poquito tímida.
I am a sociable person and in some occasions a little shy.
Bueno, no soy una persona sociable o eso dicen de mí.
Well, I'm not a people person, or so it's been said of me.
Soy una persona sociable, tranquila, detallista, de genio alegre.
I m a social, quiet, thoughtful, and cheerful person.
No es lo que los sureños llamamos una persona sociable, ¿verdad?
You aren't exactly what we Southerners would call a sociable person, are you?
Yo no era una persona sociable entonces.
I was not a people person back then.
¿Se describiría como una persona sociable?
Would you describe yourself as a people person?
Estarás bien, eres una persona sociable.
You'll be fine, you're a people person.
Él solo es una persona sociable.
He's just a sociable person.
Palabra del día
la uva