persona que informa

Si la persona que informa no indica el nombre del niño, en el Registro Civil se le dará un nombre dentro de los diez días siguientes al nacimiento.	If the informant does not provide the child's name, a name is given by the Vital Statistics Registrar within 10 days following the child's birth.
Teniendo en cuenta los intereses legítimos de las partes involucradas, la persona que informa el asunto puede preguntar acerca del estado de la investigación.	Taking into account the legitimate interests of the parties involved, the person reporting the matter may inquire about the status of the investigation.
La jerga y los términos abstractos tienden a evocar una amplia gama de interpretaciones que pueden diferir notablemente de las que la persona que informa tenía en mente.	Jargon and abstract terms tend to conjure up a wide range of interpretations that may depart markedly from those the care provider had in mind.
¿Cómo pasar de esta mujer levantando la tristeza de Jacob, al ser la persona que informa a Moisés de la tumba de José, para ser la mujer que salva a una ciudad de la ira del rey David y Joab?	How do they go from this woman lifting Jacob's sadness, to being the person who informs Moses of the burial place of Joseph, to being the woman who saves a city from the wrath of King David and Joab?