persona que ayuda

Traductor
Ejemplos

Con frecuencia no se debe culpar la persona que ayuda.	Often the sexton is not to blame.
Con frecuencia no se debe culpar la persona que ayuda.	This is not so. Often the sexton is not to blame.
El ayudar puede ser enriquecedor, pero también difícil y estresante para la persona que ayuda.	Helping can be rewarding but it can also be difficult and stressful for the helper.
Juegas como la persona que ayuda a la organización.	You play as the person who helps the organization.
Una persona que ayuda a hacer las comidas.	A person who helps make meals.
Cualquier persona que ayuda a otra persona, es recompensada con esto.	Anyone who steps up to help another person, ls rewarded with this.
Cualquier persona que ayuda a los animales es en la parte superior de mi lista detective.	Anyone that helps animals is at the top of my detective list.
Esta palabra implica ser una persona que ayuda – que hace buenas obras.	It suggests being helpful––doing good works.
Soy una persona que ayuda más que una persona de apoyo propiamente dicha.	You know, I'm a support-ive person if not an actual Support Person.
Pero la persona que ayuda a otra con la esperanza secreta de recibir algún beneficio futuro, por regla general hace el mal, no el bien.	But the person who helps another with the hidden expectation of receiving some future benefit, usually does evil, not good.
Una persona puede crecer hasta querer ser el tipo de persona que ayuda a los demás, pero a medida que crecen, algo cambia.	A person may grow up wanting to be the kind of person that helps others, yet as they grow older, something changes.
La única circunstancia en que una persona que ayuda a cuidar a los niños no es su empleado si esta persona está en el negocio de proporcionar cuidado sustituto.	The only circumstance where a person helping you care for children is not your employee is if this person is in the business of providing substitute care.
Un Ministro Voluntario de Scientology es una persona que ayuda a sus semejantes de forma voluntaria ayudándoles a recobrar el propósito, la verdad y los valores espirituales en sus vidas.	A Scientology Volunteer Minister is a person who helps his fellow man on a volunteer basis by helping restore purpose, truth and spiritual values to the lives of others.
Por tanto, un Ministro Voluntario es una persona que ayuda a un ser humano de forma voluntaria, restaurando el propósito, la verdad y los valores espirituales en las vidas de otros.	Thus, a Volunteer Minister is a person who helps his fellow man on a volunteer basis by restoring purpose, truth and spiritual values to the lives of others.
Asistentes personales (PCA) – Es una persona que ayuda al usuario con las tareas de la vida diaria y puede ayudarlo durante el viaje o cuando llegan a destino.	Personal Care Attendants (PCA)–A PCA is a person who assists the eligible rider with daily life functions and may provide assistance during the ride or at the destination.
Usted debe involucrar al especialista en niñez (persona que ayuda a los niños y sus familias en momentos como una cirugía mayor) y mostrarle al niño el hospital y las áreas quirúrgicas.	You should involve the child's life specialist (someone who helps children and their families during times like major surgery) and show the child the hospital and surgical areas.
Usted debe involucrar al especialista en niñez o child's life specialist (persona que ayuda a los niños y sus familias en momentos como una cirugía mayor) y mostrarle al niño el hospital y las áreas quirúrgicas.	You should involve the child's life specialist (someone who helps children and their families during times like major surgery) and show the child the hospital and surgical areas.
También aportó los datos que definen el tráfico: hay un engaño, existe poca libertad de movimiento una vez se llega al país receptor y la persona que ayuda a pasar es miembro de una gran red de actuación.	Siddiqui also mentioned factors that define trafficking: the trafficked person is deceived, the person's movements in the host country are restricted, and the conveyor belongs to a large network.
Facilitador Persona que ayuda a los miembros de un grupo a celebrar una reunión de un modo eficiente y eficaz, pero sin forzar el proceso.	Facilitator A person who helps members of a group conduct a meeting in an efficient and effective way but who does not dictate what will happen.
Persona que ayuda a un paciente a trabajar con otras personas que afectan a la salud del paciente, incluyendo médicos, compañías de seguros, empleadores, gestores de casos y abogados.	A person who helps a patient work with others who have an effect on the patient's health, including doctors, insurance companies, employers, case managers, and lawyers.