persona peligrosa

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Y explique por qué cree que es una persona peligrosa, como por ejemplo amenazas que hizo o incidentes violentos en los cuales estuvo involucrada.	Why you think the person is dangerous, like threats made, and violent incidents.
Sé que Sunil no es una persona peligrosa.	I know Sunil is not a dangerous person.
Miren, Kim Jong-il es una persona peligrosa.	Look, Kim Jong-il is a dangerous person.
Tampoco era Lindsay una persona peligrosa, salvo que se quitó la vida.	Neither was Lindsay a dangerous person except that he took his own life.
Rabeinu Yonah describe a la persona peligrosa como un rebelde, que se niega a aceptar la autoridad.	Rabbeinu Yonah describes the dangerous person as a rebel, who refuses to accept authority.
El conocer a una persona peligrosa en línea es poco común, pero siempre debes de estar atento.	Meeting someone dangerous online is rare, but something everyone should be careful of.
El hombre de experiencia es una persona peligrosa, porque está preso en la cárcel de su propio conocimiento.	The man of experience is a dangerous person because he is caught in the prison of his own knowledge.
Los niños no entienden completamente los riesgos del uso de internet y podrían terminar hablando con una persona peligrosa.	Children don't fully understand the risks of using the internet and could end up talking to a dangerous person.
Tiene razones para creer que existe una persona peligrosa para él y para su familia.	He has reason to believe that there is a person at large who is a danger to him, and to his family.
Además se propone que todos los Estados miembros definan en común la "persona peligrosa y el comportamiento peligroso" .	It also suggests that we need to agree on a common definition of "dangerous person and dangerous behaviour" for all the Member States.
La CBSA /ASFC puede presentar cualquier conducta, actividad y hecho que apoye la afirmación según la cual se le considera a usted una persona peligrosa.	The CBSA can present any behaviour, activities and facts that support the claim that you should be considered dangerous.
En cuanto a descubrimiento, el juez rechazó el argumento Que descubrimiento del fiscal no podría tener lugar mediante visitas personales a las oficinas porque yo era una persona peligrosa.	Regarding discovery, the judge rejected the attorney's argument that discovery could not take place by personal visits to offices because I was a dangerous person.
Parece de verdad que todas las indicaciones de la policía corrupta peruana sobre el uso de la laptop durante el viaje son absolutamente falsas para presentar Joran como persona peligrosa.	It seems more likely that the indications of corrupt Peruvian police are all wrong in this case pretending that Joran used the laptop during his trip presenting Joran as a dangerous person.
Parece de verdad que todas las indicaciones de la polica corrupta peruana sobre el uso de la laptop durante el viaje son absolutamente falsas para presentar Joran como persona peligrosa.	It seems more likely that the indications of corrupt Peruvian police are all wrong in this case pretending that Joran used the laptop during his trip presenting Joran as a dangerous person.
Además, los tribunales nacionales han dado instrucciones de que se le prohíba ejercer su profesión en Costa Rica so pena de ser procesado como delincuente habitual y por lo tanto ser declarado persona peligrosa.	Furthermore, the national courts have taken steps to prevent him from pursuing his profession in Costa Rica on threat that he would be judged a habitual convict and thus be declared a dangerous person.
Alega que dicho traslado se habría realizado en base a un estudio de personalidad en el que califica a Luís García Villagrán como persona peligrosa, lo cual estaría en contra de la Constitución Política de México.	She alleges that this transfer was made on the basis of a personality study which identified García Villagrán as a dangerous person, and that this is against the Political Constitution of Mexico.