persona obstinada

Podría ser solo una persona obstinada y escéptica.
I could just be a stubborn and skeptical person.
Ella es una persona obstinada.
She is an obstinate girl.
Ve a la persona obstinada como a un recurso potencial.
See the opinionated person as a potential resource.
Eso lo hará más fácil de entender para cierta persona obstinada.
That will make it easier for certain stubborn people to understand.
Ten en cuenta que podrías descubrirte reaccionando en contra de la persona obstinada.
Realize that you might find yourself reacting against the opinionated person.
Y si incluso una sola persona obstinada había escapado sin castigo, sería una maravilla.
And if even a single obstinate person had escaped unpunished, it would be a wonder.
La peor manera de interactuar con una persona obstinada es ser agresivo y dominante.
The worst way to interact with an opinionated person is to be combative and domineering.
Considera que hacerlo solo aumentará la tensión entre la persona obstinada y tú.
Doing so will only increase the tension between you and the opinionated person.
Soy una persona obstinada.
I'm a stubborn person.
Ella es una persona obstinada.
She is obstinate.
Ella es una persona obstinada.
She is stubborn.
Ella es una persona obstinada.
She's strong-willed.
Ella es una persona obstinada.
She's stubborn.
Podríamos definir la arrogancia como una persona obstinada en usar la Surface Pro de Microsoft como una laptop.
True hubris is a person trying to use a Microsoft Surface Pro like a laptop.
Tu tono y actitud serán importantes si quieres dar el paso de hablar de la situación con la persona obstinada.
Your tone and attitude will be important if you want to take the step of addressing the situation with the opinionated person.
Cuando confrontes a una persona obstinada, es importante que le demuestres de qué manera su conducta es perjudicial para los demás, incluyéndote a ti.
When confronting an opinionated person, it's important to demonstrate how their behavior is detrimental to others, including yourself.
Es probable que tengas que hablar del tema más de una vez, particularmente si la persona obstinada es tu pareja.
Particularly, if the opinionated person is your partner, you will probably have to bring up the topic, perhaps more than once.
Si no quieres hablar de los temas que toque la persona obstinada, cambia el enfoque a otros que consideres más interesantes.
If you don't want to talk about the topics that the opinionated person brings up, shift focus to topics you find more interesting.
Es menos probable que la persona obstinada ignore tu preocupación si da la impresión de que estás intentando comprender su punto de vista.
The opinionated person is less likely to dismiss your concern if it seems as though you are trying to understand their perspective.
Si sabes que vas a tener que pasar un tiempo con una persona obstinada, haz planes para acortar el momento que pases con ella.
If you know you're going to have to spend time with an opinionated person, make plans for minimizing the time you spend together.
Palabra del día
el maquillaje