persona materialista

Pero esto es muy difícil para una persona materialista.
But this is very difficult for the materialistic person.
Eso es un difícil y gran trabajo para la persona materialista.
That is a great difficult job for the materialistic person.
Es mejor que ser una persona materialista, perdida en las actividades karmicas.
Its better than being a materialistic person, lost in karmic activities.
El cerebro de una persona materialista y nuestro cerebro es el mismo.
A materialistic person's brain and our brain are the same.
Yo sé que por no cantar me he vuelto una persona materialista.
I know that by not chanting I have become a materialistic person.
Esa es una persona materialista normal que está viajando por todo el mundo.
That is a normal materialistic person who is travelling all over the world.
No soy una persona materialista para nada.
I am not a materialistic person at all.
Para la persona materialista, adānta-gobhi.
For the materialist person, adānta-gobhi.
No encuentras ninguna persona materialista jubilosa.
You don't find any materialistic person jubilant.
Gracias por difundir la conciencia de Krishna a una persona materialista como yo.
I thank you for spreading Krishna consciousness to a materialistic person like me.
Nunca me he considerado una persona materialista.
I have never really been a very materialistic person.
Así que en la visión de la persona materialista, estas actividades son la noche, dormir.
So in the vision of the materialistic person, these activities are night, sleeping.
No soy una persona materialista, Lexy.
I'm not a material guy, Lexy.
Eso es bueno. Es mejor que ser una persona materialista, perdida en las actividades karmicas.
Thatís good. Its better than being a materialistic person, lost in karmic activities.
La persona materialista no tiene corazón, es pura sequedad.
A materialistic person has no heart.
Si una persona, emplea su tiempo solamente para lo material, entonces es una persona materialista.
If someone only uses his time only for the material, then he is a materialist.
Así que por lo tanto las actividades que encontramos en el día de la persona materialista, en realidad son noche.
So therefore the activities which we find in daytime of the materialistic person, actually that is night.
¿Qué hace que el relato testimonial de una persona materialista sea una mejor historia que el relato testimonial de una persona espiritual?
What makes an eye witness account of a materialistic person better history than an eye witness account of a spiritual person?
Aun cuando la persona materialista está siendo conducida por la ley del karma, por elegir el sendero material está sometida a todas las reacciones de sus acciones.
Even though the materialistic person is being conducted by the law of karma, still because he chose the material path he is subjected to all the reactions of his actions.
Yo no soy una persona materialista. Comparto mis cosas con mis hermanos y nunca compro nada que no necesite.
I'm not a materialistic person. I share my stuff with my brothers and sisters, and I never buy anything I don't need.
Palabra del día
la cuenta regresiva