persona fallecida

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Imsety es el guardián del hígado de la persona fallecida.	Imsety is the guardian of the liver of the deceased.
Duamutef es el guardián del estómago de la persona fallecida.	Duamutef is the guardian of the stomach of the deceased.
¿Qué sucede si la persona fallecida recibía beneficios mensuales?	What happens if the deceased received monthly benefits?
Estos activos se denominan como patrimonio de la persona fallecida.	These assets are called as the deceased's estate.
¿Podría sentir las emociones o el estado de ánimo de la persona fallecida?	Could you sense the emotions or mood of the deceased?
¿Estuvo casado el solicitante anteriormente con la persona fallecida?	Was the claimant previously married to the deceased?
¿Se sintió un toque o experimenta algún contacto físico de la persona fallecida?	Did you feel a touch or experience any physical contact from the deceased?
Su Señoría, eso es la persona fallecida.	Your Honor, that's the deceased.
La casa ancestral queda afectada por la existencia sutil de la persona fallecida.	The ancestral home is affected with the subtle existence of the deceased.
No, pertenece a la persona fallecida.	No, it belongs to the deceased.
¿Qué tienes sobre la persona fallecida?	What do you have on the deceased?
Entonces, ¿la persona fallecida era su amiga?	So, the deceased was a friend of yours?
¿Pero donde está la persona fallecida ahora?	Oh, where is the deceased now?
¿Convivía el solicitante con la persona fallecida en el momento de la defunción?	Was the claimant living with the deceased at the time of death?
El monto de esta asignación depende de la edad de la persona fallecida.	The amount of this grant is dependent on the age of the deceased.
En el caso de una pensión de supervivencia, los periodos mencionados se refieren a la persona fallecida.	In case of a survivor’s pension, the abovementioned periods refer to the deceased.
El sitio hablado de múltiples fuentes que dijo que la persona fallecida era de hecho el Príncipe.	The site spoken to multiple sources who said that the deceased was in fact the Prince.
Sekundu pomedliv, ver planteado el hacha sobre el bello rostro de la persona fallecida y haknuv, disminuye.	Sekundu pomedliv, watch raised the ax over the beautiful face of the deceased and haknuv, lowers it.
El cuerpo de la persona fallecida será devuelto a sus familiares después de completada la investigación.	The body of the deceased shall be returned to them upon completion of the investigation.
La cantidad mensual que usted recibirá es un porcentaje del beneficio básico de la persona fallecida.	The monthly amount you would get is a percentage of the deceased's basic Social Security benefit.