persona destacada

Era una persona destacada y reconocida en el reino de esos días.	He was a prominent and respected person in the kingdom in those days.
Como cualquier persona destacada y brillante con un maquillaje complejo, tenía muchos aspectos de su naturaleza y no siempre era fácil entenderlo.	Like any outstanding and brilliant person with a complex makeup he had many sides to his nature, and it was not always easy to understand him.
No quiero dejar pasar una oportunidad de contactar con una persona destacada.	I don't want to miss an opportunity to contact an outstanding individual.
La felicidad llega cuando estamos haciendo algo que amamos de verdad, y no porque lo que hacemos nos dé riquezas o haga de nosotros una persona destacada.	Happiness comes when you are doing something because you really love to do it, and not because it gives you riches or makes you a prominent person.
En aquellos tiempos, cuando se ofrecía a una persona destacada una recepciónbanquete de este tipo, era costumbre que todos lo que tuvieran interés merodearan por el salón del banquete para observar a los convidados y escuchar la conversación y los discursos de los huéspedes de honor.	In those days, when a reception-banquet of this sort was tendered a prominent individual, it was the custom for all interested persons to linger about the banquet room to observe the guests at meat and to listen to the conversation and speeches of the men of honor.