persona con poder

Traductor
Ejemplos

Cualquier modificación, alteración o enmienda del contrato de compraventa requerirá para su validez la confirmación escrita de persona con poder suficiente del vendedor y comprador.	In order to be valid, any modification, alteration or amendment to the sales contract will require written confirmation from an authorised person of the seller and the buyer with sufficient powers.
De repente, el héroe, la persona con poder es anatema.	Suddenly, the hero, the person with power is anathema.
Es la única persona con poder y acceso para encubrirlo.	He's the only person with power and the access to cover it up.
Es la única persona con poder y acceso para cubrirlo.	He's the only person with power and the access to cover it up.
Es una persona con poder.	It's someone with a power.
Se considera que el acto no fue consensual cuando su autor sea el tutor de la víctima o una persona con poder sobre ésta.	The act shall be deemed not to have been consensual, if the perpetrator is a guardian of, or person with power over, the victim.
Se protegen los derechos del niño cuando quien comete el delito es un ascendiente de la víctima o una persona con poder sobre ésta.	This protects the rights of children, where the offence is committed by a person who is an ascendant of, or a person with power over, the victim.
Persona con poder para influir o determinar políticas y acciones a nivel internacional, nacional, regional o local.	A person with power to influence or determine policies and practices at an international, national, regional, or local level.