person to blame

persona a quien culpar

There's only one person to blame for what's happened to you.	Solo una persona tiene la culpa de lo que te pasa.
I understand you want to point the finger at someone, Mrs. Wheelan, but isn't the real person to blame your husband, for cheating on you in the first place?	Entiendo que quiera señalar con el dedo a alguien, señora Wheelan, ¿pero el verdadero culpable no es su marido por engañarla desde un principio?
You are the person to blame for all this confusion.	Eres el culpable de toda esta confusión.
In this country, I'm an easy person to blame.	En este país, soy una persona fácil de culpar.
There's only one person to blame for this.	Solo hay una persona a quien culpar para esto.
And there is, simply, but one person to blame.	Y hay, simplemente, solo una persona a quien culpar.
The only person to blame for what happened to Dad...	La única persona culpable de lo que le pasó a papá...
There is only one person to blame for this.	Solo hay una persona culpable de esto.
The only person to blame is the abuser.	La única persona culpable en esta situación es el abusador.
And I had one person to blame.	Y yo tenia una persona a quien culpar.
If there's one person to blame for this loss, it's Jordan.	Si hay una persona a la que culpo por esta derrota, es a Jordan.
But the only person to blame is myself.	Pero la única persona culpable soy yo.
But the only person to blame is myself.	Pero la única persona culpable soy yo.
There's not any one person to blame— we're all guilty.	Y no puedes culpar a uno todos tenemos la culpa.
The only person to blame is the person who did it.	La única persona que tiene la culpa es la persona que lo hizo.
Only one person to blame for this, love.	Solo se puede culpar a una persona por esto.
There is only one person to blame for this situation and that is Robin.	Hay una única persona a quien culpar por esta situación y ese es Robin.
The only person to blame for what happened to Dad... is Dad.	La única persona culpable de lo que le pasó a papá... es papá.
Clearly there is only one person to blame for all of this.	Es evidente que solo hay una persona a la que culpar de todo esto.
Dave, there is only one person to blame for this situation and that is Robin.	Dave, solo hay una persona a la que culpar por esta situación y ése es Robin.