persistencia

persistence

La fórmula especial garantiza una excelente persistencia con excelentes resultados.	The special formula guarantees an excellent persistence with excellent results.
Con paciencia y persistencia en favor de las clases trabajadoras.	With patience and persistence in favor of the working classes.
El término adherencia engloba los conceptos de cumplimiento y persistencia.	The term adherence encompasses the concepts of compliance and persistence.
Tiene una prodigiosa longitud, con muy buena nota de persistencia.	It has a prodigious length, with very good note of persistence.
Fresco y equilibrado, combina una buena persistencia con matices cítricos.	Fresh and balanced, combines a good persistence with citric tones.
Uno debe desarrollar cooperación y persistencia aquí y también allá.	One must develop cooperation and persistence here and also there.
Un locus de persistencia ha sido identificado en E. coli.	A persistence locus has been identified in E. coli.
La incertidumbre sobre la persistencia de estos factores es elevada.	Uncertainty on the persistence of these factors is high.
Todos ellos en un contexto de persistencia y complejidad muy altos.	All in a context of persistence and complexity very high.
Su persistencia es perfecta, con un final largo y sobrio.	Its persistence is perfect with a long and sober finish.
Con persistencia adecuada, la concentración y perseverancia todo es posible.	With proper persistence, concentration and perseverance anything is possible.
Debido a su persistencia en la oración, el juez cedió.	Because of her persistence in prayer, the judge relented.
Es esta persistencia de la respuesta del organismo que importa.	It is this persistence of the body's response that matters.
Nada en el mundo puede tomar el lugar de la persistencia.	Nothing in the world can take the place of persistence.
Esta tendencia negativa está ligada a la persistencia de factores estructurales.	This negative trend is linked to the persistence of structural factors.
Requieren que darse prisa, y evitar hacer la debida persistencia.	They require you to hurry, and avoid doing due persistence.
El sabor da buena acidez, equilibrado por buen cuerpo y persistencia.	The taste gives good acidity, balanced by good body and persistence.
Estos pasos requieren persistencia, acompañada de grandes dosis de valentía.	These steps require persistence, accompanied with a large dose of bravery.
Tampoco hay información suficiente sobre su persistencia en el suelo.	There is also insufficient information on their persistence in soil.
En boca es atrevido y sabroso, con buena persistencia.	In the mouth it is bold and tasty, with good persistence.