Orlando must escape the persecutions of his older brother, Oliver. | Orlando debe escapar de las persecuciones de su hermano mayor, Oliver. |
This cost to our ancestors calumnies, persecutions and bonfires. | Esto costó a nuestros antepasados calumnias, persecuciones y hogueras. |
Kateri, keeper of your virginity in persecutions, pray for us. | Kateri, la guardiana de su virginidad en persecuciones, ruega por nosotros. |
They are no strangers to persecutions and spiritual warfare. | Ellos no son ajenos a las persecuciones y guerra espiritual. |
Spiritism suffered, however, great persecutions and was fought vehemently. | El Espiritismo sufría, sin embargo, grandes persecuciones y era combatido vehementemente. |
Horthy was trying to reestablish Hungarian sovereignty and stop the persecutions. | Horthy intentaba restablecer la soberanía húngara y detener las persecuciones. |
During long persecutions, their memory was covered in silence. | Durante las largas persecuciones, su memoria estaba cubierta por el silencio. |
Apostle Peter suffered from many persecutions, threats and imprisonment. | El apóstol Pedro sufrió muchas persecuciones, amenazas y encarcelamiento. |
In the past it has known only blows and persecutions. | En el pasado solo supo de golpes y persecuciones. |
It is one of the religious persecutions of the modem times. | Es una de las persecuciones religiosas de los tiempos modernos. |
However, we do not wish to furnish any pretext for persecutions. | Sin embargo, no desearnos suministrar ningún pretexto para desatar persecuciones. |
This edict put a stop to the horrible persecutions against believers. | Este edicto puso fin a las horribles persecuciones de los creyentes. |
This enmity resulted in wars and mutual persecutions. | Esta enemistad dio lugar a guerras y persecuciones mutuas. |
You are moving toward a future of great persecutions. | Camináis hacia un futuro de grandes persecuciones. |
Even before, the persecutions against them were very strong. | Ya desde antes las persecuciones eran muy fuertes contra ellos. |
These children suffered injustices, violations and persecutions. | Estos niños sufrieron injusticias, violaciones y persecuciones. |
The persecutions were especially severe in Egypt. | Las persecuciones fueron especialmente severas en Egipto. |
A number of priests took refuge here from persecutions in other regions. | Varios sacerdotes tomaron el refugio aquí de persecuciones en otras regiones. |
When will the abolition of spiritual persecutions finally come! | ¡Cuándo tendrá su fin la abolición de las persecuciones espirituales! |
Of course, in these modern days the persecutions are much more sophisticated. | Por supuesto, en estos tiempos modernos, las persecuciones son mucho más sofisticados. |
