perpetually

That is, they are perpetually in the state of rest.
Es decir, que son perpetuamente en el estado de reposo.
Socially, diaosi hold the reputation of being perpetually single.
Socialmente, diaosi tienen la reputación de ser perpetuamente sola.
The ocean liner Achille Lauro sailed perpetually under a dark cloud.
El transatlántico Achille Lauro perpetuamente navegado bajo una nube oscura.
It is impossible to remain at the same level perpetually.
Es imposible permanecer en el mismo nivel constantemente.
Santa Cruz is a modern city and is perpetually under development.
Santa Cruz es una ciudad moderna y en perpetuo desarrollo.
That is why the Catalan crisis is perpetually in the newspapers.
Por eso la crisis catalana está perpetuamente en los periódicos.
This is a profoundly uncertain, perpetually disruptive marketplace.
Este es un mercado profundamente incierto y perpetuamente disruptivo.
I am calling out to you constantly or perpetually.
Yo los estoy llamando a ustedes constantemente o perpetuamente.
The industry moves quickly and is perpetually changing.
La industria se mueve rápidamente y está en cambio constante.
We perpetually have the past, present and future oscillation.
Tenemos perpetuamente la oscilación pasada, presente y futura.
On top of all these benefits, Infomaniak is perpetually evolving technically.
Además de todas estas ventajas, Infomaniak está en continua evolución técnica.
Atoms and molecules are perpetually in motion.
Los átomos y las moléculas se encuentran en movimiento perpetuo.
I had no intention to perpetually maintain all the red comments, etc.
No tenía intención de mantener perpetuamente todos los comentarios rojos, etc.
Synology DiskStation is designed and developed perpetually with the concept of energy saving.
Synology DiskStation está diseñado y desarrollado perpetuamente con el concepto de ahorro energético.
And also, do these things function perpetually and perfectly also by chance?
Y además, ¿estas cosas funcionan constante y perfectamente también por casualidad?
But Suarez was perpetually short-stacked and couldn't maintain any momentum.
Pero Suárez estaba perpetuamente con pocas fichas y no podía mantener el impulso.
Ate grain from a field—which perpetually yielded miraculous harvest.
Comió grano de un campo, que dio cosechas milagrosas para siempre.
Humility is a strange, perpetually receding virtue.
La humildad es una, perpetuamente retroceso de la virtud extraña.
The digital world conspires to make us feel eternally busy, perpetually busy.
El mundo digital conspira para hacernos sentir eternamente ocupados, permanentemente ocupados.
They see each other as a beam of interacting, perpetually renewed waves.
Se ven como un haz de ondas interactivas, perpetuamente renovadas.
Palabra del día
embrujado