perpetrate

Throughout the city, other atrocities were perpetrated by the NOPD.	En toda la ciudad, otras atrocidades fueron perpetradas por el NOPD.
Another experimentof dubious morality perpetrated by the Sayx corporation.	Otro experimento de dudosa moralidad perpetrado por la corporación Sayx.
Three quarters of these homicides were perpetrated with firearms.	Tres cuartos de estos homicidios fueron perpetrados con armas de fuego.
The massacre in Acteal perpetrated by paramilitaries in 1997.	La matanza en Acteal perpetrada por paramilitares en 1997.
They have perpetrated extremely grave crimes, as everyone knows.	Han perpetrado crímenes extremadamente graves, como todo el mundo sabe.
Did they forget about pain and suffering perpetrated by wars?	¿Se olvidaron del dolor y villanía perpetradas por las guerras?
These are true massacres, perpetrated against a defenceless and unarmed people.	Esas son verdaderas matanzas, perpetradas contra un pueblo indefenso y desarmado.
In addition, it is thought the attacks were perpetrated by kamikaze.	Además, se supone que los atentados fueron perpetrados por kamikazes.
These incidents were perpetrated by anti-government elements, including the Taliban.	Estos hechos fueron perpetrados por elementos contrarios al Gobierno, incluidos los talibanes.
That is a horrible concept perpetrated on us by our religious ancestors.	Este es un concepto horrible perpetrado sobre nosotros por nuestros antepasados religiosos.
The Beslan operation was not perpetrated by militants but by mercenaries.	La operación de Beslán no fue perpetrada por militantes sino por mercenarios.
What was the intention of those who perpetrated this barbaric act?	¿Cuál fue la intención de los que perpetraron este acto de barbarie?
If injustice is perpetrated, you must cause it to be corrected.	Si se perpetra la injusticia, deben hacer que se corrija.
It must be held accountable for the countless extrajudicial executions perpetrated.	Debe rendir cuentas de las innumerables ejecuciones extrajudiciales que ha perpetrado.
But the robbery perpetrated against the small farmer does not stop there.	El robo perpetrado contra el pequeño agricultor no se detiene ahí.
These barbaric acts were perpetrated on victims of all ages.	Estos actos de barbarie han sido perpetrados contra víctimas de todas las edades.
According to the religious, continuous violations of human rights are being perpetrated.	Según el religioso, se están perpetrando continuas violaciones de los derechos humanos.
This has been a fraud perpetrated on the public.	Se trata de un fraude perpetrado contra el público.
The Ministers strongly condemned the acts of terrorism perpetrated by Jonas Savimbi.	Los ministros condenaron enérgicamente los actos de terrorismo perpetrados por Jonas Savimbi.
T he blood-bath perpetrated by the counter-revolution will never be forgotten.	El baño de sangre perpetrado por la contrarrevolución nunca será olvidado.