pero yo

Popularity

500+ learners.

Es solo el primer mes, pero ya hay tendencias interesantes.	It's only the first month, but there is already interesting trends.
Tenemos el número de licencia, pero ya fue encontrado.	We got the license number, but it was already found.
Este es sólo el comienzo, pero ya tenemos algunas ideas.	This is only the beginning, but we already have some insights.
Hace seis semanas eran mis amigos, pero ya no.	Six weeks ago they were my friends, but not anymore.
Gracias por los consejos de crianza, pero ya tenemos uno.	Thank you for the parenting advice, but we already have one.
Ahora él gritó y clamó – ¡pero ya era demasiado tarde!	Now he screamed and cried–but it was already too late!
Gracias, pero ya he aceptado una oferta del Sr. Montreaux.	Thank you, but I've already accepted an offer from Monsieur Montreaux.
Nosotros no veremos su culminación, pero ya ha empezado.	We won't see its culmination, but it has already started.
Veo el tren, pero ya se fue de la estación.	I see the train, but it's already left the station.
Todavía sueño de una casa, pero ya no pocas ilusiones.	They still dream of a house but no longer little illusions.
Empezaron a hacer maniobras evasivas, pero ya era demasiado tarde.	They began evasive maneuvers, yet it was already too late.
Gracias por la advertencia... pero ya nos besamos anoche.	Thanks for warning me... but we already kissed last night.
Por un breve momento, tenias Esperanza, pero ya no.	For a brief moment, you had Hope, but no more.
Las costumbres no cambian fácilmente, pero ya había nacido un movimiento.	Customs do not change easily, but a movement was born.
Puede sonar muy futurista, pero ya es una realidad.	It might sound very futuristic, but it is already a reality.
Es un experimento ambicioso pero ya hemos alcanzado grandes logros.	It's an ambitious experiment, but we've already achieved big results.
Vivían en Inglaterra pero ya no era su país.	You lived in England but it was no longer your country.
Tiene 17 años, pero ya está en el equipo nacional.	He's seventeen, but he's already on the national team.
Solía estar en una banda, pero ya no.	I used to be in a band, but not anymore.
Correcto: AnnHar ha crecido en Luster, pero ya no vive allá.	Correct: AnnHar grew up in Luster, but no longer lives there.