pero que va

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Ellos pueden repararlo, pero que va a tomar semanas .	They can repair it, but it'll take weeks.
Que papi tuvo un accidente, pero que va a estar bien.	Daddy had an accident, but that he's going to be fine.
Está bien, pero que va a ser un tiempo.	Okay, but it's gonna be a while.
Por allí, pero que va a quedarse con ellos.	Over there, but you'll be staying with them.
Él no es grande, pero que va a llegar allí.	He's not great, but he'll get there.
Yo hubiera preferido que su hija pero que va a hacer.	I would have preferred your daughter but you'll do.
Pero, pero que va a no ser que la detenga.	But, but it's going to unless you stop it.
No sé, pero que va a ser genial.	I don't know, but it's gonna be cool.
La mayoría Par3 son un reto, pero que va a disfrutar.	Most Par3 are challenging but you will enjoy.
No se Feinstein dinero,, pero que va a ayudar.	It's not Feinstein money, but it'll help.
Es usted muy amable, ¿pero que va a hacer con nosotros?	You are very kind but what do you intend to do with us?
Sí, pero que va a tomar un tiempo.	Yes, but it'll take time.
Tal vez, pero que va a tomar más de un año para determinar los resultados.	Perhaps, but it'll take more than just one year to determine the results.
Podría haberlo hecho mucho mejor a mí mismo, pero que va a hacer por ahora.	Could have done it a lot better myself, but it'll do for now.
Oh, pero que va a desaparecer 'a toda prisa.	Oh, but it's goin' fast.
Todavía se puede hacer que las patatas fritas, pero que va a tardar un poco más.	You can still make the chips but it will take a bit longer.
Podría ser 6 semanas, podría ser de 6 meses, pero que va a pasar.	It could be 6 weeks, it could be 6 months, but it's gonna happen.
El amor es grande, pero que va a haber problemas y no completar el alma humana.	Love is great but they will be problems and will not complete the human soul.
Hay un castillo en la colina, pero que va a pasar mucho tiempo antes de llegar.	There's a castle on the hill, but it'll be a long time before you get there.
No solo son los fideos integrales saludables, pero que va a hacer usted realmente se siente mucho más completa.	Not just are whole noodles healthier, but they'll make you really feel much more complete.