pero no soy su hijo

Señor, no quiero ser irrespetuoso... pero no soy su hijo.
Sir, no disrespect, but I am not your son.
Seré muchas cosas, señor, pero no soy su hijo.
I may be many things, sir, but I'm not your boy.
Esta señora es la esposa de mi papá, pero no soy su hijo.
This lady is my dad's wife, but I'm not her son.
Me parezco mucho a este señor, pero no soy su hijo.
I look a lot like this gentleman, but I'm not his son.
Yo la aprecio mucho, Sra. Calleja, pero no soy su hijo.
I'm really fond of you, Mrs. Calleja, but I'm not your son.
Palabra del día
el mago