pero mi

Traductor
Ejemplos

Mis dientes son pequeños, pero mi córtex prefrontal es enorme.	My teeth are small, but my prefrontal cortex is enormous.
Lo entendemos, pero mi amigo no responderá por el futuro.	We understand, but my friend won't answer for the future.
Salazar se negó, pero mi abuelo tuvo el coraje para desobedecer.	Salazar refused, but my grandfather had the courage to disobey.
Yo siempre quise un gatito, pero mi mamá era alérgica.	I always wanted a kitty, but my mom was allergic.
Ok, pero mi primer lealtad es siempre hacia el equipo.	Oh, but my first loyalty is always to the team.
Podría ser nada, pero mi visión ha sido borrosa últimamente.	It could be nothing, but my vision's been unclear lately.
No me importaría, pero mi esposa necesita un verdadero doctor.	I wouldn't mind, but my wife needs a real doctor.
Mi medicamento puede ser normal, pero mi sangre es real.	My medicine might be average, but my blood is real.
Sí, pero mi condición no tiene nada que ver con eso.	Yes, but my condition has nothing to do with that.
Sí, pero mi apartamento está muy cerca del metro.	Yes, but my apartment is really close to the subway.
Es un regalo, pero mi esposa tiene que verlo.	It's a gift, but my wife has to see it.
Tenemos uno para Hilton, pero mi familia prefiere Marroitt.	We have one for Hilton but my family prefers Marroitt.
Está descuidado, pero mi maestro esta apegado a este lugar.	It's shabby, but my teacher is attached to this place.
Gracias, señor, pero mi lugar es con el senador.	Thank you, sire, but my place is with the senator.
Me encanta este sitio, pero mi verdadera pasión es esta.	I love this place, but my real passion is this.
No está ahí, pero mi número de rifle es 32l579.	It's not on there, but my rifle number is 321579.
Más o menos, pero mi mujer ha pasado una noche terrible.	More or less, but my wife's had a terrible night.
Bueno, no puedo hablar por Don, pero mi experiencia es...	Well, I can't speak for Don, but my experience is...
Gracias por la oferta, pero mi respuesta es no.	Thanks for the offer, but my answer is no.
No te ofendas, pero mi salón es mucho más cómodo.	No offence, but my parlour is much more comfortable.