pero me gusta

but I like it

El protocolo miliar es muy tranquilo, pero me gusta aquí.	The military protocol's pretty relaxed, but I like it here.
No, pero me gusta beber mucho antes en el estacionamiento.	No, but I like drinking in the parking lot beforehand.
No, pero me gusta beber mucho antes en el párking.	No, but I like drinking in the parking lot beforehand.
De colores apagados, pero me gusta la capa y el pelo.	In muted colors, but I like the coat and hair.
Lo siento, pero me gusta cómo RJ me hace sentir.	Sorry, but I like the way RJ makes me feel.
Siempre hay una posibilidad, pero me gusta el Ejército.	There's always a chance, but I like the Army.
El menú es un poco repetitivo, pero me gusta.	The menu is a little repetitive but I like it.
Sí, pero me gusta la música aun después de 1990.	Yeah, but I like music even after 1990.
Es el deporte equivocado, pero me gusta tu entusiasmo.	That's the wrong sport, but I like your enthusiasm.
Es bonito, pero me gusta darles apodos a mis amigos.	That's cute, but I like to give my friends nicknames.
Perdón por ser egoísta, pero me gusta más esta versión.	Sorry to be selfish, but... I like this version better.
Sé que tienes tus reservas, pero me gusta el tipo.	I know you have your reservations, but I like the guy.
Usted puede condenar, pero me gusta la vida despreocupada.b.	You can condemn, but I like the carefree life.b.
Estás en el lado equivocado, pero me gusta tu estilo.	You' re on the wrong side, but I like your style.
Es un poco estirada, pero me gusta su estilo.	She's wound a little tight, but I like her style.
Es bonito, pero me gusta darles apodos a mis amigos.	That's cute, but I like to give my friends... nicknames.
No es precisamente mi estilo, pero me gusta esa actitud.	Not really my type, but I like that attitude.
No podemos contar con eso, pero me gusta la actitud.	Well, we can't count on that, but I like the attitude.
Nicole es verdaderamente agradable, pero me gusta más hablar contigo	Nicole's really nice, but I like talking to you better.
No tengo un plan, pero me gusta tu plan.	I don't have a plan, but I like your plan.