pero finalmente

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

No, pero finalmente he encontrado la manera de vengarlo.	No, but I finally found a way to avenge it.
Tomó un poco de tiempo, pero finalmente se tranquilizó.	Took a little while, but he finally settled down.
Me llevó 20 años, pero finalmente Papa Noel respondió a mi carta.	It took 20 years, but Santa finally answered my letter.
Había sido un difícil mes, pero finalmente se había acabado.	It had been a difficult month but it was finally over.
Fue una lucha pero finalmente estuvo de acuerdo.	It was a struggle but she finally agreed.
Me tomó un tiempo pero finalmente conseguí el título.	It took me a while. But I finally got my degree.
Me tomó un tiempo, pero finalmente comprendí...	It took me a while, but I finally realized...
No le aburriré con los detalles, pero finalmente estamos aquí.	I will not bore you with the details, but we finally arrived here.
Me llevó cierto tiempo, pero finalmente conseguí hacerla reir.	It took a while, but I finally got you to laugh.
Fue un reto complicado, pero finalmente ahora estoy contento con el resultado.	It was a tough challenge, but now I'm finally happy with the result.
El catalán llegó a estar noveno, pero finalmente Rosberg pudo con él.	Catalan came to be ninth, but Rosberg was able finally to him.
Me tomo un tiempo, pero finalmente comprendi...	It took me a while, but I finally realized...
Me lo he guardado hasta ahora, pero finalmente lo entiendo.	I've endured it up to now but I finally understand
Lo sé, pero finalmente tenía que pasar.	I know, but it had to happen eventually.
Aquellos que sobrevivieron serán perseguidos, pero finalmente serán arrebatados vivos.	Those who survive are likely to be persecuted, but will finally be raptured alive.
Tampoco eso había sido fácil, pero finalmente ahí estaba.	That wasn't easy either, but there I was at last.
Bueno, nos llevó más de 20 años, pero finalmente estoy orgulloso de presentar...	Well, it took over 20 years, but I'm finally proud to present...
Costó convencerlo, pero finalmente el juez falló a nuestro favor.	Took a little persuading, but, uh, ultimately the judge ruled in our favor.
Déjenme decirles, me tomó tiempo convencerlo, pero finalmente aceptó.	It took a lot of convincing, but he finally agreed.
Salvó a otros, pero finalmente Él no buscó salvarse.	He saved others, but at last himself he did not save.