pero busco
- Ejemplos
Me altero un poco, pero busco siempre hacer las paces juntos. | I get a bit heated up but I always try to make peace together. |
Ciertamente, muchas están aquí presentes: les dirijo mi saludo cordial; pero busco a todas con el pensamiento y con el corazón. | Many are certainly present here: to them I address my cordial greeting; but, with my thought and my heart, I seek them all. |
Pero busco a un ruso. | But I need to find a Russian. |
Suena bien, pero busco a una chica. | That sounds swell, but I'm looking for a certain girl. |
Bueno, es guapo, pero busco muchas otras cualidades en un hombre. | Well, he is handsome, but I look for many other qualities in a man. |
Suena bien, pero busco a una chica. | That sounds swell, but I was looking for a certain girl. |
Lo sé, pero busco una decorada en rojo. | I know, but I'm looking for one with a red decor. |
Estoy en la platea, pero busco a alguien. ¿Puedo pasar? | My seat's in the stalls. I'm looking for someone. May I go through? |
Tengo dos novios, pero busco al hombre perfecto. | I got two boyfriends. I'm looking for one Mr Right. |
Esto va a sonar muy extraño, pero busco un cuerpo que ha desaparecido hoy. | This is gonna sound really strange, but I'm looking for a corpse that went missing today. |
No. Es muy bonito, pero busco el puente de control. | No, no, I mean, it's very nice, but actually I'm looking for the toll bridge. |
Sé que no quieren verme, pero busco a unos cachorros. | Look, I know you don't want to see me right now, but I got some missing puppies. |
Me gustaría pescar pero busco a un amigo. | MacGyver. I'd sure like to try this, but I'm looking for a friend right now. |
Sé que esto quizá le parezca extraño... pero busco a alguien que vivió aquí hace mucho tiempo. | I know this may sound strange... but I'm looking for someone that lived here a long time ago. |
Sé que esto quizá le parezca extraño... pero busco a alguien que vivió aquí hace mucho tiempo. | I know this may sound strange, but I'm looking for someone that lived here a long time ago. |
En este momento, mi capacidad individual no es lo suficientemente buena, pero busco siempre mejorar y perfeccionarme mi misma. | At this moment, my individual capability is still not good enough, but I'm always improve and perfect myself. |
Tengo un pololo para los fines de semana de enero pero busco algo mejor. | I'm doing an odd job on weekends in January but I'm looking for something better. |
Pero busco un toro rojo en un campo verde. | But I search for a red bull on a green field. |
Pero busco de comportarme bien con ellos. | But I try to behave well with them. |
Pero busco mejor con el estómago lleno. | But I search much better on a full stomach. |
