pernoctar

La primera vez que pernoctamos sobre 4000 m fue en Rodophu.	The first night we slept over 4000m was in Rodophu.
Después de una visita al lugar sagrado, conducimos a Tatopani y pernoctamos.	After a visit to the sacred place, we drive to Tatopani and spend the night.
Después de la cena pernoctamos en albergues simples que existen en esta comunidad.	After dinner we spend the night in simple hostels of the community.
Después de la cena pernoctamos en albergues simples de comunarios que viven en este sector.	After dinner we spend the night in simple hostels of the community.
Al llegar la noche habíamos recorrido la mitad de la distancia total, y pernoctamos en el anejo de Krösolbt.	In the evening we had covered half the total distance, and slept in the annexia at Krösolbt.
El primer día pasamos por la isla de Ratón y pernoctamos en la población de San Fernando de Atabapo.	The first day we go by Ratón Island and spend the night at San Fernando de Atabapo.
Finalmente llegamos a coloridas casas llamadas Namche Bazzar puerta principal de la región de Khumbu y pernoctamos en el hotel.	Finally we reach at colorful houses called Namche Bazzar main gate of Khumbu region and we overnight stay at hotel.
Llegamos de noche (ayer jueves 4 de Septiembre), y pernoctamos en el primer Caravan Park (probablemente el único) que encontramos.	We arrived at night (yesterday Thursday September 4), and we spent the night in the first Caravan Park (probably the only one) that we found.
Camino del Café Hafa donde tomamos el té con menta recordando a Bowles y otros, visitamos la necrópolis fenicia y por la noche, cenamos y pernoctamos.	Way of the Café Hafa where we take tea with mint reminding Bowles and others, visited the Phoenician necropolis and in the evening, dinner and overnight stay.
Pernoctamos en la ciudad de Concepción.	We spent the night in Concepción.
Puerto Montt: Pernoctamos de nuevo a esta ciudad para iniciar una ruta por la zona Sur de la Región de los Lagos.	Puerto Montt: We overnight again in this city to start a route through the south area of the lakes region.
Pernoctamos a la orilla de una laguna salada. Debajo de un cielo estrellado podemos escuchar los sonidos suaves de los flamingos que viven allá.	We camp out at a salty lake of an incredible beauty, beyond a starry sky listening to the soft sound of the flamingos.
Ascendiendo un pequeño paso a 4250msnm y luego descenderemos en mtb hasta el característico pueblo de Copacabana Pernoctamos en un hotel en Copacabana, a orillas del lago.	We will ascend a small pass at 4250masl and then descend on mtb to the unique village of Copacabana. We will spend the night in a hotel in Copacabana, on the lake's shore.
Pernoctamos en un motel al costado de la ruta.	We spent the night in a motel next to the highway.
En la tarde, regresamos a Cusco y pernoctamos en la ciudad.	In the afternoon, return to Cusco and overnight stay.