pernocta

overnight stay

Diccionario
Ejemplos

Check in y pernocta en el Hotel Villa Blanca beach garden.	Check in and overnight in Hotel Villa Blanca beach garden.
El day charter, sin pernocta, tiene una duración de 8h.	The day charter, without the overnight stay, lasts 8h.
Número medio de noches que pernocta un viajero.	Average number of nights that a traveller stays.
Después de un duro día, pernocta en un henil.	Spend the night in a hayloft after a long day.
La pernocta se hace de forma alternativa en hamacas y camas.	The night is spent in either hammocks or beds.
Retorno al Campamento, actividades libres, cena y pernocta.	Return to base camp, outdoor activities and dinner. Overnight stay.
Cena y pernocta en hamacas.	Dinner and overnight in hammocks.
La red de albergues públicos no permite la pernocta de caballos.	The network of public hostels does not allow horses to spend the night there.
Cada persona pernocta en una tienda de amplias dimensiones con capacidad para dos personas.	Each person will sleep in a spacious two-man tent.
Estancia media en alojamientos de turismo Número medio de noches que pernocta un viajero.	Average stay in tourism accommodation Average number of nights that a traveller stays.
Actividades libres, cena y pernocta.	Outdoor activities, dinner and overnight stay.
Realizaremos la pernocta en la cima, para apreciar al máximo su esplendor.	We will sleep at the top so we can appreciate its splendor to the maximum.
Igual ocurre con la pernocta que permite hospedar en cuarto especial a la esposa o amante.	The same happens with the request of having a special room for the wife or lover.
Se pernocta en tiendas en forma de iglú, se regresa a la mañana siguiente después de un ligero desayuno.	Overnight in igloo tents; the next morning after some light breakfast back to your home.
Almuerzo tipo pic-nic; retorno al campamento a las 4:00 PM. Actividades libres en el Campamento. Cena y pernocta.	Picnic lunch. Return to base camp at 4:00pm. Outdoor activities. Dinner. Overnight stay.
Pernocta 7 noches y paga solo 5 noches; o pernocta 10 noches y paga solo 7 noches.	Overnight 7 nights and pay only 5 nights; or overnight stay 10 nights and pay only 7 nights.
Cruce en dos días: El circuito es el mismo que el descrito arriba, excepto que se pernocta en Peulla (Chile).	Two-day crossing: The circuit is the same as described above, except that one overnight at Peulla (Chile) is included.
Brinda con la copa de vino de las variedades locales y pernocta en los agradables alojamientos en la naturaleza.	Make a toast with a glass of local wine varieties and spend a night in pleasant accommodation in nature.
La disminución se debe a que las estancias con pernocta fueron menos frecuentes, lo que originó economías en las dietas para tripulaciones.	The decrease is attributable to less frequent overnight stays resulting in savings in subsistence costs for air crew.
Para experimentar la cultura local de primera mano, pernocta en aldeas y participa de la manera de vivir de la población local.	To experience the local culture first-hand, stay in villages to experience the local way of living.