Estos anticuerpos también son un signo de anemia perniciosa. | These antibodies also are a sign of pernicious anemia. |
Esta propuesta es especialmente dura y perniciosa para Irlanda. | This proposal is particularly hard and vexatious for Ireland. |
El terrorismo es una amenaza perniciosa para la paz y la seguridad. | Terrorism is a pernicious threat to peace and security. |
Esta es una causa común de anemia perniciosa en los adultos mayores. | This is a common cause of pernicious anemia in older adults. |
Anemia perniciosa (solo si la causa es autoinmunitaria) | Pernicious anemia (only if the cause is autoimmune) |
Los niveles bajos de Vitamina B12 puede conducir a la anemia perniciosa. | Low levels of vitamin B12 can lead to pernicious anemia. |
Un nivel bajo de vitamina B12 indica anemia perniciosa. | A low vitamin B12 level indicates pernicious anemia. |
La anemia perniciosa es un tipo de anemia megaloblástica. | Pernicious anemia is a type of megaloblastic anemia. |
Las personas con anemia perniciosa pueden presentar pólipos gástricos. | People with pernicious anemia may have gastric polyps. |
Una persona con anemia perniciosa no tiene suficiente cantidad de esta sustancia. | A person with pernicious anemia does not have enough of this substance. |
Personas de edad avanzada con atrofia gástrica crónica o anemia perniciosa. | Older people with chronic gastric atrophy or pernicious anemia. |
Si fuera consistente, debería ser altamente perniciosa y peligrosa. | Nay, if consistent, it must be highly pernicious and dangerous. |
Este tipo de deficiencia de vitamina B-12 se llama anemia perniciosa. | This type of B-12 deficiency anemia is called pernicious anemia. |
Los síntomas de anemia perniciosa varían de una persona a otra. | The symptoms of pernicious anemia can vary from person-to-person. |
Existen muchas causas posibles de la anemia perniciosa. | There are many possible causes of pernicious anemia. |
Pero yo creo que ésta es una idea perniciosa. | But I think this is a pernicious idea. |
Anemia perniciosa (tipo de anemia causada por una deficiencia de vitamina B12). | Pernicious anemia (a type of anemia caused by vitamin B12 deficiency). |
El cuerpo no cuenta con suficientes glóbulos rojos saludables (anemia perniciosa) | Body does not have enough healthy red blood cells (pernicious anemia) |
Repito que una nueva oleada de inmigración es absolutamente perniciosa. | I repeat, then, that a fresh immigration wave is absolutely pernicious. |
La actuación perniciosa de esos seres amerita cuidado, vigilancia y atención. | The dangerous actions of these brothers impose caution, vigilance and attention. |
