permitir

Popularity

11,500+ learners.

Permítase experimentar la verdadera intimidad con sus artistas favoritos.	Allow yourself to experience true intimacy with your favorite artists.
Preocúpese por sus pérdidas, y entonces permítase soñar nuevos sueños.	Grieve for your losses, and then allow yourself to dream new dreams.
Permítase un minuto para sentir verdaderamente que la emoción.	Allow yourself one minute to truly feel that emotion.
Permítase tener tiempo para superar su culpa o vergüenza.	Allow yourself time to overcome your guilt and shame.
Permítase suficiente tiempo para llorar y la oportunidad de recordar.	Allow yourself plenty of time to grieve and the opportunity to remember.
Permítase a probar esto con una mente abierta.	Permit yourself to try this with an open mind.
Permítase ahora hacer algunas observaciones en nombre de mi país.	Allow me now to make a few remarks on behalf of my country.
Permítase el placer de empapar en una bañera lujosamente diseñada libre.	Allow yourself the pleasure of soaking in a luxuriously designed freestanding bathtub.
Permítase mucho espacio para desarrollar el modelo.	Allow yourself plenty of space to develop the model.
Permítase estar 'decidido' para entrar más profundo en un problema particular.	Let yourself be 'pulled' to go deeper into a particular problem.
Permítase disfrutar de su pasatiempo favorito con amigos, sin salir de casa.	Allow yourself to enjoy your favorite pastime with friends, without leaving home.
Permítase a agregar a este vestido de novia como una alternativa.	Allow yourself to add this as alternative wedding dress.
Permítase sentir lo bueno en otros, así como en ti mismo.	Let yourself feel the good in others as well as in yourself.
Por ello, permítase hacer algunas observaciones sobre el tema.	Allow me therefore a few comments on the subject.
Permítase tiempo para relajarse cada día.	Allow yourself some time to relax each day.
Si usted no ha intentado cocinar con él todavía, entonces permítase el placer.	If you haven't tried cooking with it yet, then allow yourself the pleasure.
Permítase el lujo de disfrutar de un masaje realmente memorable en nuestro spa.	Indulge yourself with a truly memorable massage in our spa.
Permítase que lance esa cólera y resentimiento.	Allow yourself to release that anger and resentment.
Permítase un montón de tiempo en su primer día al llegar a la escuela.	Allow yourself plenty of time on your first day to arrive at school.
Permítase recordar brevemente los métodos de trabajo de esta Comisión.	Let us briefly recall the Committee's working methodology.