perm

Increases so the shine, elasticity and combing hair permed.	Aumenta así el brillo, elasticidad y peinar el cabello con permanente.
This time, her hair was curly as if she had permed it.	Esta vez, su cabello era rizado como si tuviera una permanente.
This increases the shine, elasticity and combing hair permed.	Esto aumenta el brillo, la elasticidad y el cabello peinado con permanente.
Great to invigorate both natural and permed curls.	Gran dinamizar ambos rizos naturales y con permanente.
It can be used both for natural curly hair and permed.	Puede ser utilizado como en el cabello naturalmente rizado y con permanente.
Gel White is an excellent preparation for permed, bleached and dyed hair.	El Gel White es un óptimo preparado para cabellos permanentados, decolorados o teñidos.
Mousse modeling in soft attachment that outlines and defines natural curly or permed.	Modelado Mousse de fijación suave que describe y define rizado natural o con permanente.
Suitable for all hair types, but especially for those permed, dyed or bleached.	Indicado para todo tipo de cabellos, pero especialmente para aquellos permanentados, teñidos o decolorados.
Do you like permed hair?	¿Te gusta el pelo con permanente?
I had a similar experience when I first got my hair permed.	Tuve una experiencia similar cuando me hice la permanente en el cabello por primera vez.
I had it permed.	Me lo he rizado.
You realise with all this, I haven't permed my leg hairs in a week?	¿Te das cuenta de esto, no he hecho el permanente a los pelos de mis piernas en una semana?
On permed or straightened hair leave on for 10 minutes, checking after 5 minutes the result.	Sobre el cabello con permanente o alisado dejar actuar durante 10 minutos, comprobando después de 5 minutos el resultado.
The apricot proteins present in this conditioner, are ideal for very frail hair, especially if dyed and permed.	Las proteínas del albaricoque presentes en el acondicionador Baxter son ideales para cabellos muy débiles, delicados y tratados con tinte o permanente.
Warning: the indicated laying times for each specific application have to be halved on hair just permed or bleached.	Los tiempos de reposo indicados para cada aplicación específica deben ser reducidos a la mitad después de permanentes o decoloraciones.
SHAMPOO EFFECT BAND with extract of red vine vitality for curly hair vitalizing shampoo, gives force to curly hair, whether natural or permed.	SHAMPOO EFECTO BANDA con extracto de vid roja vitalidad para el pelo rizado vitalizante champú, le da la fuerza para el pelo rizado, ya sean naturales o con permanente.
CURLY EFFECT FLUID-semi-permanent Create a wavy effect even temporarily on straight hair is natural curly or permed, to give elasticity to hair with a diffuser to dry, or au naturel.	EFECTO rizado fluido semi-permanentes Crear un ondulado efecto incluso temporalmente en pelo liso es natural rizado o permanentado, para dar elasticidad al cabello con un difusor para secar, o al natural.
The next day, those who visited the shop gave half the usual price to the owner after having their hair cut or permed. However, the owner of the shop said that they should pay the usual fee.	Llegó el día siguiente, y los que visitaron el salón pagaron la mitad del precio usual a la propietaria, después de haberse cortado el cabello o haberse hecho una ondulación permanente.
In this situation, and the conclusions that fall off of it, assistant professor of Environmental Health School of Public Health at Harvard was more or less skeptical when asked if the development neurotoxicity was permed or not.	Ante esta situación, y las conclusiones que se van desprendiendo de la misma, el profesor adjunto de Salud Ambiental de Escuela de Salud Pública de Harvard se mostraba más o menos escéptico ante la pregunta de si la neurotoxicidad durante el desarrollo era permamente o no.
My sister had her hair permed before her wedding.	Mi hermana se hizo una permanente antes de la boda.