permeante

Reiteremos las dinámicas resultantes: una culpa permeante que lleva a la expiación o la ira, dominación y sumisión, junto a los roles y sentimientos de superioridad e inferioridad.
It may be useful to reiterate these dynamics: a permeating guilt that leads to atonement or anger, dominance and submission, and inferiority and superiority.
No tiene obstrucciones y es todo permeante (zang-thal) en el sentido que permea todo sem sin obstrucción, como el aceite de ajonjolí permea las semillas de ajonjolí, a pesar del hecho que no lo reconozcamos.
It is unobstructed and all-permeating (zang-thal) in the sense that it permeates all sem without obstruction, like sesame oil permeates sesame seeds, despite the fact that we do not recognize it.
Palabra del día
la víspera