permanecer cerca

Esta casa es solo permanecer cerca de la Nehru Trophy.
This home stay is just near the Nehru Trophy.
Aunque la instalación es amplia, fue diseñada para alentar a los animales a permanecer cerca de la vista del público.
While the exhibit is large, it was designed to encourage the animals to spend time in close view of the visitors.
Incapaz de expresar su amor y su naturaleza protectora de otra forma, opta por el cautiverio para permanecer cerca de su querida hija.
Unable to express his love and protective nature in other ways, he opts for captivity in order to keep his beloved daughter close to him.
Debéis permanecer cerca de Mi Hijo en la Eucaristía.
You must remain close to My Son in the Eucharist.
La cuestión de permanecer cerca de las carreteras es muy importante.
The question of staying near the roads is very important.
Todo lo que tenemos que hacer es permanecer cerca de ellos.
All we have to do is stay close to them.
Vamos a no escatimar esfuerzos para permanecer cerca de ella.
Let us spare no effort to remain close to her.
Ayúdanos a permanecer cerca de Siria y el pueblo sirio.
Please help us remain close to Syria and the Syrian people.
En invierno prefiere permanecer cerca de las montañas nevadas.
In winter he prefers to stay close to the snowy mountains.
¿Qué mejor manera de permanecer cerca del caso?
What better way to stay close to the case?
Creo que es mejor permanecer cerca de la carretera.
I think it is better to stay close and road.
Mi solo interés era permanecer cerca de ti.
My only interest was to stay close to you.
¿Qué mejor manera de permanecer cerca del caso?
What better way to stay close to the case?
También prefieren permanecer cerca de sus familias.
They also prefer to stay close to their families.
Seguro, limpio y divertido lugar para permanecer cerca del mar!
Safe, clean and fun place to stay nearby the sea!
Satisfacer y permanecer cerca de nuestros clientes.
Satisfy and stay close to our customers.
Esta es la única forma en la que puedo permanecer cerca de Steve.
This is the only way I can remain close to Steve.
Creo en permanecer cerca de mis inversiones.
I believe in staying close to my investments.
Doctor, no debe permanecer cerca del Ámbito de aplicación.
Doctor, I shouldn't stay near the Scope.
Y tratar de permanecer cerca de esos puntos.
And trying to stay around those points.
Palabra del día
anual