permanecer calmado y

Traductor
Ejemplos

Trate de permanecer calmado y seguir las instrucciones que se le dan.	Try to stay calm and follow the instructions you are given.
Si usted siente una descarga, trate de permanecer calmado y sentarse o recostarse.	If you feel a shock, try to stay calm and sit or lie down.
De ser posible, trate de permanecer calmado y distráigala durante los arranques de ira.	If possible, try to stay calm and distract the person during outbursts.
Recuerde que tiene que permanecer calmado y respetuoso, aunque esté frustrado o lo interrumpan.	Remember to stay calm and respectful, even if you get frustrated or are interrupted.
Te ruego permanecer calmado y que seas paciente ya que no es fácil contestar tu carta.	I beg you to be calm and patient, for it is not so easy to answer your letter.
Usted tendrá que tratar de hacer un esfuerzo muy grande para permanecer calmado y no sobresaltarse durante el procedimiento.	You will need to try very hard to stay calm and not get startled during the test.
Esto me proporciona energía, concentración y me permite permanecer calmado y tomar buenas decisiones, incluso en situaciones estresantes.	This provides me with energy, concentration and allows me to remain calm and make good decisions, even in stressful situations.
El secreto para sobrevivir a una mordedura de una serpiente venenosa es permanecer calmado y buscar atención médica de inmediato.	Expert Reviewed The key to surviving a venomous snake bite is to stay calm and seek medical attention immediately.
Sin embargo, si quieres hacerle entender el mensaje, entonces lo mejor que puedes hacer es tratar de permanecer calmado y mantener tu ingenio controlado.	However, if you want to get the message across, then the best thing you can do is try to remain calm and keep your wits about you.
Lo más importante es permanecer calmado y ser lo más directo posible; si una conversación no funciona, entonces es posible que necesites un poco de ayuda adicional de tus amigos, profesores o padres.	The most important thing is to remain calm and to be as direct as possible; if a conversation doesn't work, then you may need some additional help from your friends, teachers, or parents.