permanecer activo

Traductor
Ejemplos

Con WaterWear puede tener flexibilidad y permanecer activo, a la vez que disfruta de la experiencia del sonido a su alrededor.	With WaterWear you can stay flexible, active and enjoy the experience of sound around you.
Dormir Sin duda alguna, una de las cosas más importantes para permanecer activo de manera natural es tener un régimen sano de sueño.	Sleep Without a doubt, one of the most important things to stay naturally energised is to maintain a healthy sleep regime.
Después de usar Studio para quitar un Controller, el tráfico hacia ese Controller puede permanecer activo durante un corto período de tiempo para garantizar la correcta finalización de las tareas actuales.	After using Studio to remove a Controller, traffic to that Controller might linger for a short amount of time to ensure proper completion of current tasks.
Cuando peligre la seguridad de la persona que haya actuado como agente encubierto por haberse develado su verdadera identidad, tendrá derecho a optar entre permanecer activo o pasar a retiro, cualquiera fuese la cantidad de años de servicio que tuviera.	If the safety of a person who has acted as an undercover agent is threatened as a result of the revelation of his true identity, he shall be entitled to opt either to remain in employment or to retire, irrespective of his number of years of service.
Permanecer activo mental y socialmente durante toda la vida.	Stay mentally and socially active throughout your life.
El tratamiento apunta a controlar los síntomas y permanecer activo.	Treatment aims to control symptoms and remain active.
Tu acuerdo de pago de dispositivo debe permanecer activo por 24 meses.	Your device payment agreement must remain active for 24 months.
Una guía de actividad integrada ayuda incluso a permanecer activo.	An integrated activity guide helps to keep active.
¿El sindicato puede permanecer activo en semejante contexto?	Can the union remain active in such a context?
Phoslock puede permanecer activo y capturar fósforo de estas fuentes por varios años.	Phoslock may remain active and capture phosphorus from natural sources for many years.
Yo diría permanecer activo académica y financieramente.	I will say staying active academically and financially.
Recuerde que este compuesto, el hydrochlorthiazide en particular, puede permanecer activo durante muchas horas.	Remember that this compound, hydrochlorthiazide in particular, can remain active for many hours.
No hay mejor momento para estar y permanecer activo que hoy mismo.	There is no better time to get and stay active than right now.
Busca maneras de permanecer activo todos los días.	Find ways to be active every day.
Un buen lote de aves debe permanecer activo y estar mezclado durante ese tiempo.	A good flock should remain active and well mixed at this time.
El Bonus L1 se paga solo a losDistribuidores que cumplan los Requisitos para permanecer activo.	L1 Bonus is paid only toDistributors that fulfil the Active Requirements.
Es importante permanecer activo.	It is important to stay active.
Este Monitor ofrece información en tiempo real y le anima para permanecer activo.	This tracker gives feedback in realtime and motivates to get more active.
Desafortunadamente, puede ser una tarea difícil permanecer activo en tantos canales de redes sociales.	Unfortunately, it can be a difficult task to stay active on so many social feeds.
El sistema de iluminación primario debe permanecer activo en todo momento para facilitar la observación.	The primary lighting system is to remain active at all times to facilitate observation.