perly

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Tú me presentaste a Homer Perly y me ayudó a conseguir un gran contrato de alquiler en la plaza.	You introduced me to homer perley and helped me get a great lease on the place.
El premio lo recogió un representante de Luz Perly en una ceremonia en la oficina del alcalde de Copenagen Per Bregengaard en el Palacio Municipal en Copenagen.	The award was given to a representative of Luz Perly at a ceremony in the office of Copenhagen's Mayor Per Bregengaard in the Municipal Palace in Copenhagan.
Por orden de la Fiscalía Nacional de Colombia, a la detención de Luz Perly Córdoba Mosquera se sucedieron redadas en la región de Arauca y se realizaron otras detenciones.	On the order of the Attorney General's office, Luz Perly Cordaba Mosquera's arrest was followed by raids in the department of Arauca and further arrests.
Mary Lawlor solicitó la liberación de Luz Perly Córdoba, Presidenta de la Asociación Arauca Campesino e invitada a la Segunda Plataforma para los Defensores de los Derechos Humanos de Front Line en Dublín.	Mary Lawlor requested the release of Luz Perly Cordoba, President of the Arauca Campesino Association and a guest at the 2nd Front Line Dublin Platform for Human Rights Defenders.
La Fiscalía de la Nación ordenó registrar su vivienda la noche del 18 de febrero, más tarde, Luz Perly fue detenida en la Universidad INNCA, donde asistía a clases de derecho.	On the Attorney General's order, her house was raided in the night of the 18th of February. She was later arrested in the University INNCA where she was attending Law classes.
Concretamente, ha seguido con atención la situación de Luz Perly Córdoba, miembro de la Asociación Campesina de Arauca, y José Murillo Tobo y Alonso Campiño Bedoya, líderes sociales, también del departamento de Arauca.	Specifically, the situation of Luz Perly Córdoba, a member of the Asociación Campesina de Arauca, and José Murillo Tobo and Alonso Campiño Bedoya, social leaders, also from the department of Arauca, has been closely monitored.
Además, Front Line argumenta que si no existen pruebas, Luz Perly podría ser puesta en libertad.	Furthermore, Front Line argues that if evidence is not produced, Luz Perly should be released.
Luz Perly Córdoba Mosquera, asistió a la Segunda Plataforma de Dublín para los Defensores de los Derechos Humanos en septiembre del 2003.	Luz Perly Cordoba Mosquera attended the Second Front Line Dublin Platform for Human Rights Defenders in September 2003.
Luz Perly, que habitualmente trabajaba en la región de Arauca, se vio obligada a huir hace una año a Bogotá.	Luz Perly Cordoba Mosquera, who used to work in the department of Arauca, had to flee the area to the capital city of Bogotá a year ago.
Luz Perly es la Presidenta de la Asociación campesina de Arauca (ACA) y Secretaria General de FENSUAGRO-CUT, una federación agraria que reagrupa a varios sindicatos, asociaciones sociales y comités que trabajan por la justicia y el cambio social en Colombia.	She is president of the Peasants Association of Arauca (ACA) and Secretary General of FENSUAGRO-CUT, an agrarian federation regrouping different trade unions, social associations and committees working for justice and social change in Colombia.
Durante la ceremonia del ranking de las Perlas de la Economía Polaca [Perły Polskiej Ekonomii] el día 28 de octubre fueron premiadas las más ilustres empresas polacas.	On 28 October, at the gala for the ranking of the Pearls of Polish Economy, the most eminent Polish companies were honoured.