perjury

el perjurio

You have to sign this document under penalty of perjury.	Tiene que firmar este documento bajo pena de perjurio.
The maximum sentence for perjury is seven years, isn't it?	La máxima sentencia por perjurio son siete años, ¿no?
The penalty for perjury is five years in prison.	La pena por perjurio es de cinco años de prisión.
WILLIAM BASTONE: Well, she should be charged with perjury.	WILLIAM BASTONE: Bueno, ella debería ser acusada de perjurio.
In 2005, the Cease testified against Kim in her perjury trial.	En 2005, el Cese testificó contra Kim en su perjurio juicio.
Magruder was later accused of perjury in the Watergate case.	Magruder será acusado más tarde de perjurio en el caso Watergate.
If he testifies, we're gonna go to jail for perjury.	Si se demuestra, vamos a ir a la cárcel por perjurio.
Yeah, now we're gonna go to prison for perjury.	Sí, ahora que vamos a ir a la cárcel por perjurio.
Are you aware of the penalties for perjury, Miss Kline?	¿Es consciente de la pena por perjurio, Señorita Kline?
A voucher is subjected to penal responsibility derived from perjury.	Un fedatario está sujeto a la responsabilidad penal derivada del perjurio.
I'm not gonna commit perjury to win a case.	No voy a cometer perjurio para ganar un caso.
I'm not gonna commit perjury to win a case.	No voy a cometer perjurio para ganar un caso.
Miss Kelly, did you know the meaning of the word perjury?	Señorita Kelly, ¿sabe usted el significado de la palabra perjurio? .
You were not aware of the perjury when it happened.	No estabas al tanto del perjurio cuando ocurrió.
Don't you know it's a crime to commit perjury?	¿No sabes que es un crimen cometer perjurio?
I give you my word, I will not suborn perjury.	Te doy mi palabra, que no instigaré a cometer perjurio.
But the perjury case never went to trial.	Pero el caso de perjurio nunca llegó a un juicio.
If you speak of perjury then you do not choose me.	Si hablas de perjurio, entonces no me eliges a mí.
The statements are signed under penalty of perjury.	Las declaraciones se firman bajo pena de perjurio.
Clinton was close to the point of being convicted of perjury.	Clinton estaba a punto de ser condenado por perjurio.