peristalsis

Traductor
Ejemplos

Aumenta el aclaramiento de ácido gástrico debido al aumento de peristalsis.	Increases the clearance of gastric acid due to increased peristalsis.
La isquemia de la pared del intestino provoca peristalsis violenta y vaciado.	Ischemia of the intestinal wall provokes violent peristalsis and emptying.
No ha sido observado inhibición signficante de peristalsis normal.	No significant inhibition of normal peristalsis has been observed.
Puede mejorar la peristalsis esofágica y la tensión del esfínter esofágico.	It can enhance the esophageal peristalsis and the tension of esophageal sphincter.
El lichi de fibra dietética ayuda a limpiar el intestino y mejora su peristalsis.	Dietary fiber lychee helps cleanse the intestine and improve its peristalsis.
A) Deglución normal, peristalsis normal con EEI competente en paciente con funduplicatura.	A) Normal swallowing, normal peristalsis with competent LES in patient with fundoplication.
Activa la peristalsis del tracto gastrointestinal.	Activates the peristalsis of the gastrointestinal tract.
Sin diferencia en peristalsis y presiones manométricas entre los controles y sujetos con EE.	No difference in peristalsis and manometric pressures between controls and EOE subjects.
Los pacientes con peristalsis ausente, como es visto en la escleroderma, fueron la excepción.	The patients with absent peristalsis, as seen in scleroderma, were the exception.
Puede aumentar la peristalsis del esófago y la tensión del esfínter del esófago.	It can enhance the esophageal peristalsis and the tension of esophageal sphincter.
El agente antiemético estimula la peristalsis intestinal, detiene el vómito, las náuseas y el hipo.	The anti-vomiting agent stimulates the intestinal peristalsis, stops vomiting, nausea and hiccups.
La velocidad de liberación es independiente de los factores fisiológicos como pH, alimentación y peristalsis.	The release rate is independent of physiological factors such as pH, food and peristalsis.
El proceso de peristalsis comienza en el esófago cuando un bolo alimentario es tragado.	The process of peristalsis begins in the esophagus when a bolus of food is swallowed.
Estos movimientos se denominan peristalsis.	These movements are called peristalsis.
Un proceso subyacente es el movimiento muscular a través del sistema, tragado y peristalsis.	Underlying the process is muscle movement throughout the system through swallowing and peristalsis.
Es útil lyubistok para el mejoramiento de la peristalsis del intestino durante las cerraduras.	The lyubistok is useful to improvement of a vermicular movement of intestines during locks.
Los beta glucanos pueden volverse viscosos en el tracto intestinal, aletargando la peristalsis natural (contracciones intestinales).	Beta glucans can become viscous in the intestinal tract, slowing natural peristalsis (intestinal contractions).
Las ondas de las reducciones musculares llamadas por la peristalsis, empujan la comida hacia abajo por el esófago.	The waves of muscular reductions named peristaltikoj, push food downwards on a gullet.
También presentes en el tracto gastrointestinal son los receptores de 5HT4 donde trabajan en la secreción y peristalsis.	Also present in the gastrointestinal tract are 5HT4 receptors where they function in secretion and peristalsis.
Esto genera la respiración, la peristalsis de los órganos, la circulación sanguínea y el latido del corazón.	This generates the respiration, the peristalsis of the organs, the blood circulation and the heartbeat.