peripatetic

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

The wind is so... peripatetic this year.	El viento es tan... peripatético este año.
The journey is a peripatetic (walking) school.	El viaje es un peripatético (para caminar) escuela.
Accompanying the bridegroom's party, the peripatetic boy went to Shirdi.	Acompañando al novio, el extravagante chico viajó a Shirdi.
More than 400 peripatetic teachers who teach the students in their own homes.	Más de 400 maestros ambulatorios que enseñan a los estudiantes en sus propios hogares.
Mrs Vázquez is a peripatetic clothes seller.	La señora Vázquez es vendedora ambulante de ropa.
The grant mainly supports the provision of specialist peripatetic teachers.	La ayuda se destina principalmente a la dotación de profesores ambulantes especialmente capacitados.
Of the Government officials who live a peripatetic life, I see a good deal.	De los oficiales del gobierno que viven una vida peripatetic, veo mucho.
He was a pupil of Theophrastus, the peripatetic, as well as the Polemwna and the Member.	Era un estudiante de Teofrasto, senderismo, así como Polemon y Miembro.
There is a clear need for alternatives, such as regional or peripatetic appeal courts.	Está claro que se necesitan alternativas, como por ejemplo tribunales de apelación regionales o itinerantes.
It emerged that Pamela's paternal grandfather, Henry Julius Newbold, was the reason for this peripatetic lifestyle.	Resultó que el abuelo paterno de Pamela, Henry Julius Newbold, era la razón de este estilo de vida peripatético.
The School continued its peripatetic philosopher's tradition of its founder, the empiricism and the cultivation of individual Sciences.	La escuela continuó la tradición filosófica ambulatoria de su fundador, empirismo y el cultivo de las ciencias individuales.
I have always had a peripatetic lifestyle and have visited over 70 MEC offices in over 50 countries.	Siempre he tenido un estilo de vida itinerante y he visitado más de 70 oficinas del MEC en más de 50 países.
While walking talking point seems a stimulant, semantics and Josipovici make it easy: everything seems more pathetic than peripatetic.	Aunque charlar paseando parece un punto de partida estimulante, Josipovici y la semántica nos lo ponen fácil: todo parece más patético que peripatético.
Owned by a couple of globetrotting photographers, this is a peripatetic shopping experience, showcasing the design talents of a different country every season.	Esta multifacética experiencia de compra es propiedad de una pareja de fotógrafos trotamundos, presenta a talentosos diseñadores de un país diferente cada temporada.
Home tuition is provided for chronically ill children by a peripatetic unit which also supports children in mainstream schools.	Se suministra enseñanza a domicilio a los niños que padecen enfermedades crónicas, por una unidad móvil que también presta apoyo a los niños en las escuelas comunes.
What a work truly is may not be discernable without a peripatetic investigation; one must walk around these sculptures to fully comprehend them.	Lo que verdaderamente es una obra no se puede discernir hasta rodearla en todo su perímetro; hay que caminar en torno a estas esculturas para comprenderlas plenamente.
Aristotle is philosopher of ideas, of the mind, of spiritual conceptions, of the static sense of life, and founder of the peripatetic school.	Aristóteles es el filósofo de las ideas, de la mente, de las concepciones espirituales, del sentido estático de la vida, fundador de la escuela peripatética.
Health systems nationwide will be organized to support their counterparts in the west with personnel training, technical guidance, peripatetic medical teams and equipment support.	Los sistemas de salud de todo el territorio se organizarán para ayudar a sus homólogos de la región occidental con formación de personal, orientación técnica, grupos médicos itinerantes y equipo.
Visually impaired children attend mainstream primary schools where they can receive help from special peripatetic teachers employed by the Foundation for the Visually Impaired (FAVI).	Los niños con problemas de vista acuden a las escuelas primarias generales, donde pueden recibir la ayuda de maestros especializados itinerantes empleados por la Fundación para los Discapacitados Visuales (FAVI).
Using the services of peripatetic teachers has made it possible to expand provision in more schools and consequently to satisfy the needs of more children.	La utilización de los servicios de profesores itinerantes ha permitido hacer extensiva esa educación a otras escuelas y, en consecuencia, atender las necesidades de un mayor número de niños.