periodical

Founder and Director of the periodical Lex Lata since 1994.	Fundador y director de la revista Lex Lata desde 1994.
At the same time, Oblatio sees itself as a new periodical.	Al mismo tiempo, Oblatio se presenta como una nueva revista.
A news periodical not owned by Exxon or Bill Gates.	Noticias periódicas no controladas por Exxon ni Bill Gates.
SECTION 1 Publication of a prospectus and periodical reports	SECCIÓN 1 Publicación de un folleto y de informes periódicos
The accounts shall be submitted to periodical external financial audits.	Las cuentas se someterán a auditorías financieras externas periódicas.
However, democracy is something more than periodical elections.	Empero, la democracia es algo más que elecciones periódicas.
In general, they have periodical meetings on national and zonal levels.	En general, tienen encuentros periódicos a nivel nacional o zonal.
Under some treaties maintenance is defined purely as periodical payments.	Bajo algunos Tratados el mantenimiento se define como pago periódico.
The publication of this periodical was suspended in 1997.	La publicación de esta revista cesó en 1997.
In: Title of periodical (underlined and followed by a colon).	En: Título de la publicación periódica (subrayado y seguido de dos puntos).
Each chapter is concluded with a periodical bibliography for further reading.	Cada capítulo concluye con una bibliografía periódica para estudio futuro.
The payment can be made in periodical installments.	El pago puede ser realizado en cuotas periódicas.
Marking, periodical operation and inspection of watertight doors, etc. (R 24)	Marcado, accionamiento e inspección periódicos de puertas estancas, etc. (R 24)
The Institute arranges education and publishes the periodical Kosmos.	El Instituto proporciona formación y publica la revista Kosmos.
Name or designation of the issue of the periodical (mandatory)	Denominación o designación del número del periódico (obligatorio)
Minimum periodical contribution: 50 €/month, or equivalent.	Mínimo de aportación periódica: 50 €/mes, o equivalente.
Why do the Parties have to submit quadrennial periodical reports?	¿Por qué las Partes deben entregar un informe periódico cuatrienal?
A powerful fluid for periodical cleaning and maintenance.	Un potente aditivo para la limpieza periódica y mantenimiento.
Title of the monograph or the periodical (journals)	Título de la monografía o de la publicación periódica (revista)
Follow-up of the programme development with periodical customer reports.	Seguimiento de la evolución del programa con informes periódicos al cliente.