perilously

Diccionario
Ejemplos

On this topic, I have perilously little of it.	Sobre este tema, tengo peligrosamente muy poco de ella.
That plywood cab office looks perilously close to the track.	Esa oficina de contrachapado parece estar peligrosamente cerca de la pista.
This wording seems perilously close to the New World Order Plan.	Esta frase parece acercarse peligrosamente al Plan del Nuevo Orden Mundial.
We are perilously close to such a situation right now.	Estamos peligrosamente cerca a esta situación ahora.
Nathanael was perilously near that double blindness.	Natanael estaba peligrosamente cerca de esta doble ceguera.
We will be perilously close to the limits of total generation in the country.	Estaremos peligrosamente cerca de los límites de generación total del país.
Such thoughts were perilously close to heresy.	Esos pensamientos estaban demasiado cerca de la herejía.
Their envy grew too big and it came perilously close to disaster.	Su envidia creció tanto y se volvió peligrosa al punto del desastre.
It can be argued that we are perilously close to this situation at present.	Se puede argüir que actualmente estamos muy próximo a tal situación.
United States immigration law is complex and the stakes can be perilously high.	La ley de inmigración de Estados Unidos es complejo. Las apuestas pueden ser peligrosamente alta.
Come perilously close to you.	Vamos peligrosamente cerca de usted.
He invented planet-saving technology in record time, which we are perilously close to losing.	Inventó en tiempo récord la tecnología para salvar el planeta, que estamos peligrosamente cerca de perder.
But to confess a sin without sensing its reality becomes lip-service, perilously close to hypocrisy.	Pero confesar un pecado sin sentir su realidad es un acto formalista, peligrosamente próximo a la hipocresía.
Water is a synonym for compassion in our arid land, and we are perilously short of both.	El agua es un sinónimo de compasión en nuestra árida tierra, y nosotros estamos peligrosamente faltos de ambos.
Even before Pakistan's introduction of tactical nukes, tensions between the two neighbors were perilously high.	Incluso antes de la introducción por parte de Pakistán de armas nucleares tácticas, las tensiones entre los dos países vecinos eran peligrosamente altas.
The Women' s Conference at the UN in New York came perilously close to failing.	La conferencia de Nueva York sobre la mujer, en la ONU, estuvo a punto de fracasar.
The intermixed layers differentially settled and distorted the rail-sleeper connections, perilously threatening the lives of passengers on this route.	Las capas entremezcladas establecieron diferencialmente y distorsionaron las conexiones de traviesas ferroviarias, amenazando peligrosamente las vidas de los pasajeros en esta ruta.
Wisconsin and Michigan also happen to be two states that Clinton infamously, and perilously, avoided visiting in the campaign's final months.	Wisconsin y Michigan también son dos estados que Clinton notoria y peligrosamente evitó visitar en los últimos meses de la campaña.
The shrine of Kamikura-jinja Shrine is perched perilously on the cliff-side with great panoramic views of Shingu and the Pacific Ocean.	El santuario de Kamikura-jinja se alza vertiginosamente sobre el acantilado ofreciendo grandes vistas panorámicas de Shingu y el Océano Pacífico.
These trends have serious consequences for the poor who depend on subsistence fishing and whose protein consumption is already perilously low.	Estas tendencias tienen graves consecuencias para los pobres que dependen de la pesca de subsistencia y cuyo consumo de proteínas ya es peligrosamente reducido.