La sala es un espacio elevado sobre ocho columnas periféricas. | The hall is a space raised on eight peripheral columns. |
Seis suites periféricas y una suite en el albergue principal. | Six outlying suites and one suite in the main lodge. |
Otras causas son neurologicas periféricas o centrales, traumáticas y congénitas. | Other causes are peripheral or central neurological, traumatic and congenital. |
El YTRON-ZHV está diseñado para velocidades periféricas de hasta 60 m/s. | YTRON-ZHV is designed for peripheral speeds of up to 60 m/s. |
Eso es fundamental para la sostenibilidad de estas regiones periféricas. | That is essential for the economic sustainability of these peripheral regions. |
Son adecuados para velocidades periféricas de hasta 8 m/s. | They are suitable for circumferential speeds of up to 8 m/s. |
Además, se evidenciaron once a-hélices periféricas y siete láminasβ internas. | In addition, eleven peripheral a-helixs and seven internal β-sheets were found. |
La farmacia también ofrece servicios para todas las clínicas periféricas de Driscoll. | The pharmacy also provides services for all outlying Driscoll clinics. |
Si están presentes, las manifestaciones extrapiramidales y periféricas son leves. | If present, extrapyramidal and peripheral manifestations are mild. |
Las conexiones de transporte en las regiones periféricas son una necesidad vital. | Transport connections in the peripheral regions are a vital necessity. |
En los principales debates políticos, las cuestiones de justicia ambiental son periféricas. | In the mainstream political discussions, issues of environmental justice are peripheral. |
Es necesario que prestemos más atención a las regiones rurales periféricas. | We need to pay more attention to peripheral rural regions. |
Amlodipino dilata las arterias periféricas y reduce la resistencia periférica total (postcarga). | Amlodipine dilates peripheral arterioles, reducing the total peripheral resistance (afterload). |
Tlalpan Pedregal y ciudades periféricas que se fusionaron en la ciudad. | Tlalpan and Pedregal were outlying towns that merged into the city. |
Muchas infusiones periféricas y venesecciones pueden producir esclerosis de los vasos. | Numerous peripheral infusions and venesections can result in vessel sclerosis. |
Está prevista la rehabilitación de todas las zonas centrales y periféricas. | Remediation is planned for all the core and peripheral areas. |
Esta afección puede producirse por lesiones centrales o periféricas. | This condition may result from central or peripheral lesions. |
Se pueden tratar con ozonoterapia: Arteriopatías periféricas, trombosis. | These can be treated with ozone therapy: Peripheral arteries, thrombosis. |
La imagen está enfocada tanto en las zonas centrales y periféricas. | The image is in focus both in central and peripheral areas. |
El gradiente térmico varía en las distintas zonas periféricas del recinto. | The temperature gradient varies in different peripheral areas of the enclosure. |
